Ejemplos del uso de "японском" en ruso con traducción "японської"

<>
Об этом сообщили в Японском метеорологическом агентстве. Про це повідомили у японської метеорологічної служби.
"Уголок японского дома" Ясима Гакутэй. "Куток японської домівки" Яшима Гакутей.
IKIGAI - то ресторан японской кухни. IKIGAI - то ресторан японської кухні.
Кюсю считают колыбелью японской государственности. Кюсю вважають колискою японської державності.
Сущность японской традиции в простоте. Сутність японської традиції у простоті.
История японской военной аристократии / Пер. Історія японської військової аристократії / Пер.
Выставка японской каллиграфии в Киеве Виставка японської каліграфії в Києві
Готовится из японской редьки дайкон. Готується з японської редьки дайкон.
Эндоскопическое оборудование японской фирмы "Olimpus" Ендоскопічне обладнання японської фірми "Olimpus"
СушиЯ - сеть ресторанов японской кухни СушиЯ - мережа ресторанів японської кухні
Фугу - традиционное блюдо японской кухни. Фуґу - традиційна страва японської кухні.
США у японской компании Kawasaki. США у японської компанії Kawasaki.
Памятник японской военно-исторической литературы. Пам'ятка японської військово-історичної літератури.
• Неограниченное посещение японской бочки Офуро; • Необмежене відвідування японської бочки Офуро;
Перевод с японского выполнил С. Зубков. Переклад з японської виконав С. Зубков.
Существует несколько систем латинизации японского языка. Існує декілька систем латинізації японської мови.
Самоучитель "Пособие для переводчика японского языка" Самоучитель "Посібник для перекладача японської мови"
Путера стала оплотом японской оккупационной администрации. Путера стала оплотом японської окупаційної адміністрації.
FOG FACTORY - Лучший ресторан японской кухни. FOG FACTORY - Кращий ресторан японської кухні.
Он считается китайской или японской редькой. Він вважається китайської або японської редькою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.