Exemples d'utilisation de "Linux" en russe

<>
Traductions: tous83 linux82 лінукс1
Установка клиента uTorrent в Linux -... Встановлення клієнта uTorrent на Linux -...
Свой пост Таненбаум озаглавил "Linux устарел". Свій пост Таненбаум назвав "Лінукс застарів".
Debian / Linux на выделенных серверах. Debian / Linux на виділені сервери.
Мы создаем Linux SWAP раздела. Ми створюємо Linux SWAP розділу.
Японские школы перейдут на Linux Японські школи перейдуть на Linux
Открыт официальный форум ALT Linux Відкрито офіційний форум ALT Linux
Linux и симметричная многопроцессорная система Linux і симетрична багатопроцесорна система
Установка на Linux и MacOS Встановлення на Linux і MacOS
Novell: Microsoft поднимает продажи Linux Novell: Microsoft піднімає продажу Linux
Linux lvm - Менеджер логических объемов Linux lvm - Менеджер логічних обсягів
Пластиковая карта с символикой Linux Пластикова картка з символікою Linux
439 суперкомпьютеров мира используют Linux 439 суперкомп'ютерів світу використовують Linux
Пежо и Ситроен выбирают Linux Пежо і Сітроен вибирають Linux
В Linux применяются сходные механизмы. У Linux застосовуються подібні механізми.
Журналируемая файловая система для Linux. Це журнальована файлова система Linux.
Линус Торвальдс - создатель ядра Linux. Лінус Торвальдс - творець ядра Linux.
Администрирование серверов Windows, Linux, FreeBSD. Адміністрування серверів Windows, Linux, FreeBSD.
Video4Linux тесно интегрируется с ядром Linux. Video4Linux тісно інтегрується з ядром Linux.
ALT Linux выпустил дистрибутив для детей ALT Linux випустив дистрибутив для дітей
В алтайских школах будут учить Linux У алтайських школах будуть вчити Linux
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !