Exemples d’usage de "skoda" en russe avec traduction en ukrainien

<>
поезд Интерсити производства "Skoda Vagonka" поїзд Інтерсіті виробництва "Skoda Vagonka"
SKODA KAROQ излучает ощущение защищённости. ŠKODA KAROQ випромінює відчуття захищеності.
Производился компанией Skoda в городе Пльзень. Вироблявся компанією Шкода в місті Пльзень.
Skoda принадлежит страхователю из Киева. Skoda належить страхувальникові із Києва.
SKODA OCTAVIA остается бестселлером марки; ŠKODA OCTAVIA залишається бестселером марки;
Его заменила бюджетная Skoda Superb. Його замінила бюджетна Skoda Superb.
Skoda является чешской автомобилестроительной компанией. Škoda є чеської автомобілебудівної компанією.
Рейс обслуживается двухэтажным поездом Skoda. Рейс обслуговується двоповерховим поїздом Skoda.
Дизайн SKODA KAROQ эмоциональный и динамичный. Дизайн ŠKODA KAROQ емоційний і динамічний.
Третье место досталось Skoda Octavia. Третє місце посідає Skoda Octavia.
SKODA Rapid "Автомобиль года в компактном ŠKODA Rapid "Автомобіль року в компактному
Автомобилю присвоили индекс - Skoda 130RS. Автомобілю привласнили індекс - Skoda 130RS.
SKODA KAROQ выступает за бескомпромиссную безопасность. ŠKODA KAROQ виступає за безкомпромісну безпеку.
SKODA Kodiaq - Сильный, как медведь SKODA Kodiaq - Сильний, як ведмідь
Официальный дистрибьютор автомобилей SKODA в Украине Офіційний дистриб'ютор автомобілів ŠKODA в Україні
детальнее о Skoda Octavia A5... детальніше про Skoda Octavia A5...
SKODA Superb - Автомобиль года в Украине! ŠKODA Superb - Автомобіль року в Україні!
Ознакомьтесь с каждой деталью SKODA Rapid Ознайомтеся з кожною деталлю SKODA Rapid
Рабочая встреча с "Skoda Transportation Ukraine" Робоча зустріч із "Škoda Transportation Ukraine"
Прокат автомобилей престиж класса Skoda Superb Прокат автомобіля престиж класу Skoda Superb
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !