Beispiele für die Verwendung von "xml" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle25 xml25
Как отформатировать XML в Notepad + + Як форматувати XML в Notepad + +
AJAX - Асинхронный Javascript и XML AJAX - Асинхронний Javascript та XML
Чтение и запись документов XML. Зчитування та запис у XML.
image / svg + xml Депозитарная деятельность image / svg + xml Депозитарна діяльність
Отображение GEDCOM в XML (англ.) Відображення GEDCOM у XML (англ.)
Прикладной протокол передачи данных XML Прикладний протокол передачі даних XML
Описание: Тест разбора файла XML. Опис: Тест розбору XML файлу.
Бесплатная консультация image / svg + xml Безкоштовна консультація image / svg + xml
Список атрибутов соответствует правилам XML: Список атрибутів відповідає правилам XML:
Синтаксический анализ XML в PHP Синтаксичний аналіз XML в PHP
соответствует стандартам XML, XHTML и CSS відповідає стандартам XML, XHTML та CSS
XML и Java: Возвращение к основам XML і Java: Повернення до основ
нажмите кнопку "Импорт из YML / XML" натисніть кнопку "Імпорт з YML / XML"
XML представляет собой более гибкий стандарт. XML представляє собою більш гнучкий стандарт.
Исправлена ошибка при импорте xml файлов; Виправлена помилка при імпорті xml файлів;
Все файлы передаются в XML формате. Всі дані передаються в форматі XML.
Базируется на Apache, PHP, MySQL, XML. Базується на Apache, PHP, MySQL, XML.
Десять прогнозов для XML в 2007 Десять прогнозів для XML в 2007
Подготовка электронного списка ОС (файл xml). Підготовка електронного списку ОЗ (файл xml).
Содержание поля составляется в XML формате. Зміст поля складається в XML форматі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.