Exemplos de uso de "Çarkıfelek meyvesi" em turco com tradução para o russo

<>
Muz, papaya, mango guava, çarkıfelek meyvesi hindistancevizi, tepedeki o, yıldız şeklindeki meyvelerden. бананы, папайя, манго, гуава, маракуйя, кокосы, те странные фрукты с холма.
Rahminin meyvesi kutsanmış olan. Благословен плод чрева твоего.
Pekala, seni tatlı çarkıfelek.. Ладно, дорогое колесо фортуны.
Ve liçi meyvesi üstünde sosis. И сервелат с ягодами личи.
O zehirli bir ağacın meyvesi. Ядовитое дерево, ядовитый плод.
Sen şu Şeytan Meyvesi yiyenlerden biri misin? А? У тебя способности дьявольского фрукта?
Kumar'ın aradığı fırsat Dev Dut Ağacı Meyvesi şeklinde geldi. Кумар получает такую возможность в виде плода хлебного дерева.
Kadınlar arasında en kutsalı sensin ve rahminde İsa meyvesi ile kutsandın. благословенна Ты между женами, и благословен плод чрева Твоего Иисус.
Neden buna gelecek meyvesi diyorlar acaba? Почему они называют его фруктом будущего?
Rab seninledir. Kadınların en mübareği sensin ve mübarektir rahminin meyvesi olan İsa. Благословенна ты между женами, и благословен плод чрева твоего, Иисус.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!