Exemplos de uso de "Çilekli votka" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Çilekli votka gibi yapış yapış ve tatlı. Липко и сладко, как клубничное дайкири.

Hangisi daha kötü kokuyor karar veremedim, votka mı turşu mu? Даже не знаю, что пахнет хуже - водка или огурцы.

Çikolatalı, vanilyalı ve çilekli. Шоколадное, ванильное и клубничное.

Bir viski ve üç votka tonik alalım lütfen. Нам нужен скотч и три водки с тоником.

İşte, benim çilekli jölemi al. На, возьми мое клубничное желе.

Tamam. Votka tonik ve Chardonnay geliyor. Водка тоник и шардоне сейчас будут.

Aç kapıyı. Sana çilekli pasta ve Cool Whip getirdim. Открой, я принесла клубничные пирожные и взбитые сливки.

Votka oradaki ikili için mi? Водка вон для тех двух?

Bana her gün çilekli milkshake alırdı. Каждый день приносил мне клубничные коктейли.

Yedinci votka şatını içti. Пьет седьмой стакан водки.

Çilekten nefret ederim, öyleyse bana çilekli olanı ver. Отлично, Я ненавижу клубничный, поэтому возьму клубничный.

Ya da hediye paketleri, tatlılar, votka standı, fark etmez. Или - подарочные пакеты, десерты, дегустация водки или чего еще...

Ve robot eller çilekli turta yapıyorlardı ne zaman istersen hem de. И руки робота сделают вам клубничный торт в любое время дня.

Tek bir votka tonik. Одна водка с тоником.

Ben çilekli peynirli keki deneyeceğim. А я попробую клубничный чизкейк.

Neden altı şişe elma aromalı votka sipariş veriyoruz? Почему мы заказываем бутылок водки с яблочным вкусом?

Ayrıca çilekli Selina'ların hepsini çöpe attım. А еще я выбросил весь запас Земляничной Селины.

Eğer sadece bira içtiysen neden votka kokuyorsun? Что-то после пива от тебя разит водкой.

Biraz votka içer miyiz? Может, водки выпьем?

İçinde votka var ama fazla değil. Там водка, но совсем чуть-чуть.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS