Verwendungsbeispiele von "Beach" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
İkinci turdayız ve Anchor Beach hayata kükreyerek geri dönüyor. Второй раунд, и Энкор Бич ожил с ревом.
"DigitalSpy "'dan Amy Davidson, şarkıdaki boğuculuğun" High by the Beach "e benzerliğini not düşmüştür. Эми Дэвидсон из издания "Digital Spy" отметила, что песня подобна "знойной" "High by the Beach";
İlk cinayeti Long Beach'teydi ve bir tanık bıraktı. Первое убийство было на Лонг-Бич, и он оставил свидетеля.
Bu geri dönüş yapan Anchor Beach çocukları için felaket olabilir. Это может обернуться катастрофой для взлетевших на вершину Энкор Бич.
"High by the Beach", hip hop etkisi altında synthler ile trap-pop şarkısıdır. "High by the Beach" - это трэп-поп песня с хип-хоп влиянием, в которой синтезатор является главным инструментом.
Stüdyo ayrıca uluslararası ilişkilerini genişleterek 2007 yılında ABD'nin Kaliforniya eyaletinin Long Beach kentinde yapılan 2007 Anime Expo etkinliğinde yer almıştır. Студия также расширила свое присутствие на международном рынке, приняв участие в отмеченной международной конвенции "Anime Expo 2007" (AX 2007), которая состоялась в Лонг-Бич, Калифорния.
Bundan beş yıl sonra kimse ne seni ne de Beach Boys'u hatırlayacak. Через пять лет никто уже и не вспомнит тебя или Бич Бойз.
"New Times Broward-Palm Beach" ten Erika Howard, eseri, albümün en dolu şarkısı olarak gösterdi. Эрика Ховард из "New Times Broward-Palm Beach" назвала песню наиболее "говорящей" на альбоме.
19 Ağustos 1969, Long Beach, Kaliforniya - ö. 15 Mart 2011, Long Beach, Kaliforniya), sahne adıyla Nate Dogg, Grammy'ye aday gösterilmiş Amerikalı R&B / hip hop şarkıcısıdır. 19 августа 1969, Кларксдейл, Миссисипи, США - 15 марта 2011, Лонг-Бич, Калифорния, США), более известный как Nate Dogg - американский исполнитель в стиле джи-фанк.
Ve kuleye kadar geldi. Anchor Beach atış yapmak için pozisyon alıyor. А внизу под башней, Энкор Бич занимает позицию для выстрела.
Bu albüm, grubu Beach Boys, Band of Horses, Animal Collective ve Crosby, Stills & Nash ile karşılaştıran Rolling Stone'dan 4 yıldız; Журнал "Rolling Stone" отметил оформление обложки и провел сравнения с Beach Boys, Band of Horses, Animal Collective и Crosby, Stills & Nash.
Trump model Vanessa Kay Haydon ile 12 Kasım 2005'te Mar-a-Lago Palm Beach, Florida'da evlendi. Трамп женился на модели Ванессе Хейдон 12 ноября 2005 года в поместье Мар-а-Лаго в городе Палм Бич, Флорида;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!