Ejemplos de uso de "Eski kocam" en turco con traducción al ruso

<>
O benim eski kocam. Он мой бывший муж.
Aptal eski kocam daha yeni söyledi. Мой бывший муж-идиот только что сказал.
Evet, eski kocam. Да, бывшим мужем.
Bana kur yapmak istiyorsan, Eski kocam hakkında konuşman iyi bir yol değil. Если хочешь заполучить меня, разговоры о моём бывшем муже тебе не помогут.
Sevgili eski kocam, L... Из-за моего бывшего, Ле...
Eski kocam olabilecek kocamın, en yakın arkadaşları için. Ближайшие друзья моего мужа могут сильно пострадать из-за него.
Yeri eski kocam satın almıştı. Дом покупал мой бывший муж.
Eski kocam, Henry'i bir yere götürmeme asla izin vermezdi. Мой бывший ни за что не позволит мне увезти Генри.
Öyle, eski kocam hediye etmişti. Да. Это подарок от бывшего мужа.
Benim eski kocam da öyleydi. Мой бывший был таким же.
Eski kocam aşağı dairemde oturuyor. Мой бывший живет этажом ниже.
Sana anlatmış mıydım, eski kocam ve ben.... Я говорила вам, когда мой последний муж...
Nigel eski kocam oluyor. Найджел мой бывший муж.
Baba, o benim eski kocam. Папа, он мой бывший муж.
Benim eski kocam Fransız asıllı bir sanatçıdır. Мой бывший муж - художник французского происхождения.
Eski kocam oluyor bit yeniği. Подвох - это мой бывший.
Ah, bu arada eski kocam tam bir fahişe olduğumu düşünüyor. И мой бывший муж думает, что я та еще сука.
Eski kocam bir kurtadam. Мой бывший - оборотень.
Adam, bu benim eski kocam Jake. Адам, это мои бывший муж. Джек.
Eski kocam da aralarında mı? Мой бывший муж среди них?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.