Exemplos de uso de "Fıstık Ezmesi" em turco com tradução para o russo

<>
Yarım dilim fıstık ezmesi ve muzlu sandviç. Половинка сэндвича с арахисовым маслом и бананом.
Fıstık ezmesi ve dondurma. Арахисовое масло и мороженое.
Fıstık ezmesi ve üzümlü jöle. Арахисовое масло и виноградное варенье.
Fıstık ezmesi aldın mı? Ты купила арахисовое масло?
Sadece fıstık ezmesi ve jöle. Это просто хлеб с джемом.
Fıstık ezmesi, reçel ve patates cipsi. Арахисовое масло и желе с картофельными чипсами.
Bu adam beni fıstık ezmesi ile ovacak mı? Этот чувак собирается меня намазать - арахисовым маслом?
Hayatım, fıstık ezmesi. Милая, арахисовое масло.
Fıstık ezmesi ve marmelat. Ореховое масло с желе.
Kazadır, ya arı sokmasıdır ya da fıstık ezmesi. Несчастный случай, укус пчелы, аллергия на арахис.
Büyükannemin evinde hiç fıstık ezmesi olmuyor da. У бабули никогда не было арахисового масла.
Bir büyük krem şantili fıstık ezmesi lütfen. Я буду арахисовое масло со взбитыми сливками.
Senin için fıstık ezmesi, jöleli sandviç ve biraz da muzlu ekmek hazırladım. Ve büyük bir bardak süt. Я сделала тебе бутерброд с ореховым маслом и джемом, и ещё банановый хлеб и большой стакан молока.
Fıstık ezmesi bulmuş mu? Она нашла арахисовое масло?
Bu akşam fıstık ezmesi ve jöle yiyeceğim. Сегодня вечером будет арахисовое масло И желе.
Fıstık ezmesi ve jöle. Ореховое масло и джем.
Fıstık ezmesi seviyor musun? Тебе нравятся арахисовые печенья?
Kahrolasıca yatağın yanında açık bir fıstık ezmesi kabı gördüm, Sherri. Я увидел открытую банку арахисового масла возле чертовой кровати, Шери.
Bir kase fıstık ezmesi. Здравствуй, ореховое масло.
Biz klasik Amerikan fıstık ezmesi yeriz. Мы едим простое американское арахисовое масло.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!