Usage examples of "Futbolcu" in Turkish with translation to Russian

<>
show all
22 Ocak 1980, Middlesbrough), defans pozisyonunda oynayan İngiliz eski futbolcu ve Middlesbrough FC kulübünde görev yapmakta olan koçtur. 22 января 1980, Мидлсбро) - английский футболист, защитник.
15 Şubat 1963, Sakarya), orta saha "(oyun kurucu)" mevkiinde forma giymiş eski Türk futbolcu ve teknik direktör. 15 февраля 1963, Адапазары) - бывший турецкий футболист, игравший на позиции полузащитника.
3 Haziran 2008 tarihinde Henry, Fransa millî futbol takımındaki 100. maçına Kolombiya karşısında çıktı ve bu unvana sahip altıncı Fransız futbolcu oldu. 3 июня 2008 года Франция провела встречу с Колумбией, и для Анри это был сотый матч в составе сборной, он стал шестым футболистом, добравшимся до этой отметки.
28 Ocak 1973), forvet pozisyonunda görev yapmış Hırvat millî futbolcu ve teknik direktördür. 28 января 1973, Хайльбронн, ФРГ) - хорватский футболист и тренер.
19 Şubat 1966, La Louvière), Belçikalı futbolcu ve teknik direktör. 19 февраля 1966 года, Ла-Лувьер, Бельгия) - бельгийский футболист, полузащитник.
2 Nisan 1974, Stuttgart), Türk eski millî futbolcu, teknik direktör. род. 2 апреля 1974, Штутгарт) - турецкий футболист и футбольный тренер.
18 Ekim 1971), Güney Koreli eski millî futbolcu ve teknik direktör. 18 октября 1971 года в Сеуле) - южнокорейский футболист, полузащитник, ныне тренер.
26 Aralık 1977, Karagümrük, İstanbul), Türk eski millî futbolcu ve teknik direktördür. 26 декабря 1977, Стамбул, Турция) - турецкий футболист, защитник.
29 Ağustos 1973, Batı Almanya), Alman eski futbolcu ve Bundesliga takımlarından Borussia Dortmund teknik direktörü. 29 августа 1973, Крумбах, Бавария) - немецкий футболист и футбольный тренер.
2 Nisan 1988), Castro ismiyle bilinir. Orta saha mevkisinde oynayan Portekizli futbolcu, Süper Lig ekiplerindan Göztepe'de forma giymektedir. 2 апреля 1988 года, Гондомар) - португальский футболист, играющий на позиции полузащитника.
19 Kasım 1965, Alès), Fransız eski millî futbolcu ve teknik direktör. родился 19 ноября 1965, Алес, Франция) - французский футболист, тренер.
27 Ocak 1965, Newcastle-under-Lyme), İngiliz-Jamaikalı futbolcu, gazeteci ve futbol yorumcusudur. 27 января 1965, Ньюкасл-андер-Лайм, Стаффордшир, Англия) - ямайский футболист английского происхождения.
28 Temmuz 1925 - 13 Kasım 2002) Uruguay asıllı ve İtalya vatandaşlığı da bulunan eski futbolcu ve teknik direktördür. 28 июля 1925, Монтевидео - 13 ноября 2002) - уругвайский футболист, выступавший на позиции нападающего и полузащитника.
10 Nisan 1961), defans pozisyonunda görev yapmış Yeni Zelandalı millî futbolcu ve teknik direktör. 10 апреля 1961) - новозеландский футболист и тренер.
Asıl adı Antônio Augusto Ribeiro Reis Junior (30 Ocak 1975, Recife), lakabı Juninho Pernambucano Brezilyalı futbolcu, orta saha oyuncusu. 30 января 1975, Ресифи), более известный как Жуни ? ньо Пернамбука ? но () - бразильский футболист, выступавший на позиции полузащитника.
8 Aralık 1971, İstanbul), Türk eski millî futbolcu, teknik direktör. 8 декабря 1971, Стамбул) - турецкий футболист и футбольный тренер.
11 Mart 1976, Tırnova), Bulgar eski millî futbolcu ve antrenör. 11 марта 1976, Велико-Тырново) - болгарский футболист, полузащитник.
21 Mart 1961, Erlangen, Batı Almanya) Eski futbolcu, faal teknik direktör род. 21 марта 1961, Эрланген) - немецкий футболист, защитник и полузащитник.
5 Aralık 1967, Bükreş), Rumen eski millî futbolcu ve teknik direktör. род. 5 декабря 1967 года, Бухарест) - румынский футболист, вратарь.
7 Ekim 1973, Porvoo) Fin eski futbolcu, teknik direktör. 7 октября 1973, Порвоо, Финляндия) - финский футболист, выступавший на позиции центрального защитника.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download