Exemplos de uso de "Gerisi" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Şuradaki. Gerisi zaten vardı. Все остальное уже было.

Peki ya gerisi neydi? А что остальные буквы?

Jones, Diana, çalınan eşyaların gerisi nerelerden gelmiş onu öğrenin. Джонс, Диана, проверьте, откуда были украдены остальные вещи.

Gerisi, seni ilgilendirmez. Остальное не твое дело.

Tabii "Gelin geliyor". kısmına kadar. Gerisi bulanık. До свадебных танцев помню всё, потом уже довольно смутно.

Gerisi malum hikaye zaten. А остальное уже история.

Sana lojistik açıdan yardım edeceğiz. Ama gerisi sana kalmış. Мы поможем тебе добраться, а дальше ты сам.

Önemli olan en hızlı yoldan halletmek, gerisi önemsiz. Быстрота - вот что имеет значение, остальное неважно.

Evet, ama gerisi hiçbir anlam ifade etmiyor. Да, но остальное может значить что угодно.

Gerisi benim için önemli değildi. Остальное мне было не важно.

Yürüyüşü bulun, gerisi gelecektir! Ищите походку, остальное придет!

Gerisi hikaye o zaman. Тогда всё остальное неважно.

Gerisi Sam'in yetenekli ellerine kaldı. Остальное в умелых руках Сэма.

milyonu nakit, gerisi senet halinde. миллионов наличными, остальное в чеках.

İkisi canlı, gerisi ölü. Двое живы, остальные мертвы.

O zaman gerisi önemli değil. Всё остальное не имеет значения.

Rumenler ile her şey yolunda giderse, gerisi sana kalmış. Если поладим с румынами, дальше всё зависит от тебя.

Gerisi onların arasında. Seni hiç göğüs etmez. И это уже не твоей сиськи дело.

Gerisi sadece deli saçması. Остальное - просто бред.

Gerisi boş o zaman. Значит, остальное бесполезно.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS