Exemples d’usage de "Hills Lisesi" en turc avec traduction en russe

<>
Beacon Hills Lisesi perşembe ve cuma günleri kapalı kaldıktan sonra tekrar açıldı. Старшая школа Бейкон Хиллс снова открыта после закрытия в четверг и пятницу.
Diğer bir habere göre Palos Hills Lisesi erkekleri kızların vücutlarını puanlamak için gizli bir kitap kullanıyorlarmış. К другим новостям. Парни из Палос Хиллс ведут тайный журнал, где ставят оценки девчачьим телам!
Beverly Hills lisesini girmeyi başardı bu hiçte kolay değildi, ve şimdi daha da fazlasını yapabilir. Она поступила в школу Беверли Хиллз, что было весьма непросто. Она может пойти еще дальше.
Biz McKinley Lisesi Glee kulübündeniz. Мы из хора школы Маклейн.
Burası doğru Hills mi? Я не ошибся холмом?
Chloe Sullivan, Smallville Lisesi mezunu değil mi? Хлоя Салливан, Школа Смолвилля, выпуск года?
Tamam. Arabayı ve Beverly Hills yazısını alabiliyor musun? Пусть в кадр попадет это и надпись Беверли-Хиллз.
Ve şimdi, Kang Lisesi Kızılhaç'ın en belalı düşmanıdır " Отныне школа Ган - злейший враг Красного креста! "
Green Hills alışveriş merkezinde bir sürü güzel film var. В торговом центре Грин Хиллз показывают много хороших фильмов.
Alo burası Blue Bay Lisesi. Это средняя школа Блю Бэй.
The Hills kızları da oraya gitmişti. Все девушки из Беверли-Хиллз учились там.
Seninle bir Orson Lisesi öğrencisi ve bir erkek olarak konuşacağım. Хочу поговорить с тобой как товарищ по школе и мужчина.
Waverly Hills İlkokulu Eşitlik Yok. Представители начальной школы Вейверли Хиллз.
Hey gidi Jackson Lisesi. Старая добрая школа Джексона.
Indian Hills kolunu görevlendiririm. Индиан Хиллз займутся этим.
Seni McKinley Lisesi Evde Kalmışlar Kulübü ile tanıştırmak istedim. Я хотела представить тебя Клубу старых дев школы МакКинли.
2014 Forest Hills Drive, Amerikalı rapçi J. Cole'un üçüncü stüdyo albümü. 2014 Forest Hills Drive - дебютный студийный альбом американского рэпера J. Cole, издан 9 декабря 2014 года на лейбле Roc Nation.
McKinley Lisesi resmen bölge yarışması hanedanına katılma yolunda! Школа МакКинли официально открывает традицию побеждать на Региональных!
Kendisi ayrıca "Life", "House", "American Dreams", "Beverly Hills, 90210've" Dawson's Creek "dizilerinin de bölümlerini hem yönetmiş hem de yapımcılığını yapmıştır. Он также был режиссёром и продюсеров эпизодов сериалов "Жизнь как приговор", "Доктор Хаус", "Американские мечты", "Беверли-Хиллз, 90210" и "Бухта Доусона".
Hunter Lisesi için iyi değil. Для Школы Хантер не очень.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !