Ejemplos del uso de "Jerry" en turco con traducción "джерри"

<>
Traducciones: todos31 джерри29 джери2
Jerry gibi sıkıcı insanları davet edeyim deme. Только не приглашай скучный народ вроде Джерри.
Müzik kutusu için bozukluk ister misin, Jerry? Хочешь мелочи, Джерри, для музыкального автомата?
Mikey, Jerry melek pastası sever misiniz? Майки, Джерри вам нравится ангельский пирог?
Hey, Küçük Jerry dövüşü kazandı. Эй, Маленький Джерри выиграл бой.
Jerry, buraya gelip babana doğumgünü hediyesi vermen çok iyi bir şeydi. Джерри, как хорошо, что ты приехал на день рождения отца.
Şöyle ki, Jerry hiçbir şekilde bir daha seks yapmam için güzel bir ihtimal doğmuştu. Ну, Джерри есть большая вероятность того, что я никогда снова не займусь сексом.
Atıştırmalık yiyecek makinesi boşaldı, Jerry top sakal bırakmaya başladı ben de pokerde herkesin parasını aldım. Автомат с закусками опустел, Джерри отпустил козлиную бородку, а я обыграл всех в покер.
Bu Jerry Garcia'nın siyah lambası. Это черная лампа Джерри Гарсии.
Jerry, kendine yeni bir çanta almayı hiç düşündün mü? Джерри, вы никогда не думали о приобретении нового портфеля?
Gil niye Jerry Martin'den ölesiye nefret ediyor? Привет. Почему Гил так ненавидел Джерри Мартина?
Jerry, bu ilişki ben öldürüyor. Джерри, эти отношения меня убивают.
Jerry, kız bütün gün masaj yapıyor. Джерри, она делает массаж весь день.
Jerry, sen sıkıcı bira içiciyi oynayacaksın. Джерри, ты играешь скучного любителя пива.
Bay Jerry, çekmeceyi açın, lütfen. Мистер Джерри, откройте ящик, пожалуйста.
Jerry Rand pek anlayışlı biri değil ve Derek... Джерри Рэнд не самый понимающий человек. И Дерек...
Jerry birkaç haftalığına Jim'in yerine bakacak. Джерри заменит Джима на пару недель.
Jerry, az önce kızımıza ne dediğinin farkında mısın? Джерри! Ты понял, что сказал нашей дочери?
Jerry, sözümü dinlersen, hemen ilk uçağa atlar Londra'ya dönersin. Джерри, послушай совета: улетай в Лондон первым же самолетом.
Bob Kane ve Jerry Robinson tarafından yaratılan karakter ilk önce Batman # 16 sayısında görülür. Он был создан сценаристом Бобом Кейном и художником Джерри Робинсоном и дебютировал в "Batman" # 16 (апрель-май 1943).
Jerry, neden Elaine senin mektuplarını alıyor? Джерри, почему Элейн получает твою почту?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.