Ejemplos de uso de "Müdür Yardımcısı" en turco con traducción al ruso

<>
Gareth Keenan, Bölge Müdür Yardımcısı. Гарет Кинан, помощник регионального менеджера.
Sheets N 'Things'de müdür yardımcısı olduğum için, ilk yardım eğitimi aldım. Defibrilatör bile kullandım. В качестве помощника менеджера, я прошла курсы оказания первой медицинской помощи, также использовала дефибриллятор.
Detektif Burkhardt ve Griffin, bu müdür yardımcısı, Grace Kaplan. Детективы Буркхардт и Гриффин, это помощник ректора, Грейс Каплан.
Müsaade ederseniz, müdür yardımcısı Kendrick... Если можно, помощник директора Кендрик...
Selam, müdür yardımcısı Trucks, bu sabah nasılsınız? Здравствуйте, замдиректора Тракс, как вы этим утром?
Müdür Yardımcısı Owen Granger. Помощник директора Оуэн Грейнджер.
Geniş çaplı insan hakları ihlallerine ilişkin iddialar Müdür Yardımcısı Patt'in son Senato'sunda yaptığı açıklamayla güçlükle giderildi. Обвинения в многочисленных нарушениях гражданских прав были опровергнуты помощником директора Майклом Праттом в его недавнем заявлении в сенате.
Theodore Gibbons, NSA'nın müdür yardımcısı. Теодор Гиббонс, заместитель директора АНБ.
Müdür Yardımcısı Choi Min'in hareketlerini takip etmemi istedi. Попросил меня следить за действиями замдиректора Чхве Мин.
Her şey yolunda mı Müdür Yardımcısı? Все в порядке, помощник директора?
Emniyet müdür yardımcısı Deare. Помощник начальника полиции Дир.
Sonra beni müdür yardımcısı yaptılar. Потом повысили до помощника менеджера.
Yirmi dakika önce Müdür Yardımcısı Skinner aradı. Минут назад мне позвонил помощник директора Скиннер.
Altı saat, Müdür Yardımcısı. Шесть часов, Заместитель директора.
Evet, müdür yardımcısı, gene fasulye. Her zaman fasulye! Да, господин заведующий, опять фасоль, всегда фасоль!
Telefonu indir, Müdür Yardımcısı Weller. Положите трубку, заместитель директора Веллер.
Müdür yardımcısı bizi bu göreve atadı. Нас назначил на дело зам. директора.
Bay Macallan, ben Ulusal Güvenlik'ten Müdür Yardımcısı Michaels. Г-н Макаллан, это заместитель Директор Майклз из NSA.
Müdür yardımcısı Patrick Watson mı? Заместитель комиссара, Патрик Уотсон?
Bu Müdür yardımcısı Skinner. Это помощник директора Скиннер.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.