Ejemplos de uso de "Nightingale Katili" en turco con traducción al ruso

<>
Tüm dünya senin Nightingale Katili olduğunu düşünüyor. И весь мир считает Соловья таким. М:
Nightingale Katili hakkında mı? Ты имеешь ввиду Соловья?
O, Nightingale Katili. Он был Соловьиным убийцей.
Basında, Chapel Hill katili terörist değil, sadece bir katil olarak adlandırılıyor. В средствах массовой информации убийца в Чапел - Хилл не зовется террористом, он просто убийца.
Evet Nightingale işleri kızıştırıyor değil mi? М: Соловей - дает жару?
Bir seri katili kışkırttın. Ты манипулировал серийным убийцей.
Bunun Nightingale davası ile alakalı olduğunu mu düşünüyorsunuz? М: Думаете, это связано с Соловьем?
O katili ne zaman yakalayacaksınız? Шериф, когда поймают убийцу?
Gemide bir saatçi bulduk, Nightingale isminde. На борту был часовщик по имени Найтингейл.
Satranç Katili canavarın karnının içinde ipucu vaat etmişti. Шахматный Убийца обещал нам зацепку в брюхе зверя.
"Florence Nightingale" olmak istiyorsan sen bilirsin. Хочешь быть сестрой милосердия, это твой выбор.
Öyleyse katili teşhis et. Тогда ты паспорт убийцы.
Kendi gitti, Nightingale. Оно двигалось, Найтингейл.
Katili bulmada bana yardım edeceksin. Ты поможешь мне искать убийцу.
Birkaç gün öncesine kadar beni nerdeyse tüketen Nightingale davası vardı. Пару дней назад, я был полностью поглощен делом Соловья.
Hayatını, bir seri katili yakalamaya adadın. Вы кладёте жизнь на поиски серийного убийцы.
Florence Nightingale bir hemşiredir. Флоренс Найтингейл - медсестра.
Ama katili, kanıt dolu arabayı Bridgeport'a kadar sürdü. Но ее убийца привез полную улик машину в Бриджпорт.
Nightingale dosyasında bir şey buldun değil mi? Нашла зацепку в деле Соловья? М:
Ben bir seri katili durdurmaya çalışıyorum efendim. Сэр, я пытаюсь арестовать серийного убийцу.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR