Exemples d’usage de "Sang Min Sooh'u" en turc avec traduction en russe

<>
Savunma Sang Min Sooh'u çağırıyor. Защита вызывает Санг Мина Су.
Sang Min, Wo Fat'in yarım kalan işlerden hazzetmediğini biliyor. Санг Мин знает, что Ву Фат не любит незаконченности.
Berbat görünüyorsun, Sang Min. Ужасно выглядишь, Санг Мин.
Lori Weston, Sang Min ile tanış. Лори Уэстон, знакомься - Сан Минь.
O 'Küçük Park Min Sook.' Она "маленькая Пак Мин Сук".
Kang Sang In çoktan amcamın ismini itiraf etmiş. Кан Сан Ин уже выдал имя моего дяди.
Kang Min Gi şimdi nerede? Где сейчас Кан Мин Ги?
Eun Sang nereye gitti? Куда пошла Ын Сан?
Seong Min arkadaslarina böyle birsey sorabilecek kadar deli mi? Сон Мин совсем рехнулся - предлагать такое своим друзьям?
Başkan Ma Sang Tae de geldi. Следом пришёл президент Ма Сан Тхэ.
Min, Korece benim için çok zor. Мин, корейский слишком сложен для меня.
Yoldaş Seo Sang Gu'yu öldürdün mü? Ты убил товарища Со Сан Гу?
Hoş geldiniz, Başkan Min. Добро пожаловать, президент Мин.
An Sang Goong'un izlerini arıyor. Он разыскивает Ан Сан Гун.
Min Am, zehir içerek ölüme mahkûm edildi. Мин Ам был приговорён к смерти через отравление.
Byun Sang Woo'yu gördün mü? Вы видели Бён Сан У?
Kang Min Gi, benden mi şüpheleniyorsun? Кан Мин Ги, ты меня подозреваешь?
Ben, özel izleme ekibi lideri Hwang Sang Jeong. Я агент из службы специального наблюдения Сан Хван Чжон.
Go Min de gelmedi. Ко Мин А тоже.
Bayan Cha Eung Sang, oğlunuzun evinde bir kaç gün kaldı. Ча Ын Сан ночевала в доме Вашего сына всего пару дней.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !