Ejemplos de uso de "Sonya" en turco con traducción al ruso

<>
Sonya, size bir şey sorabilir miyim? Соня, могу я задать тебе вопрос?
"Sevgili Sonya." "Моя дорогая Соня.
Sonya Riza'nın cinayetiyle ilgili rapor geldi. Только что сообщили об убийстве Сони.
Sonya, ikimizde aynı şeyleri istiyoruz. Соня, у нас одинаковые интересы.
Sonya, bir şiir daha okusana. Соня, почитай еще, а?
Sonya, ben arka çıkıştan, Cooper. Соня, это Купер из заднего выхода.
Sonya, giysi tekrar yayında. Соня, оно ожило снова.
Travis'den sonra en kıdemli kişi Sonya. После Трэвиса Соня старшая по званию.
Sonya, şu an neredesin? Соня, где ты сейчас?
Sonya ile neden ayrılmaya kadar verdiniz? Почему вы с Соней решили расстаться?
Sonya, dinle beni. Соня, послушай меня.
Sonya ile konuştun mu? Ты говорил с Соней?
Sonya, doğum günü partisini Orlando'da yapalım. Соня, мы планируем праздновать в Орландо.
Sonya ile Weston tankerlerin yakında bir yerlere gelir. Oyun biter. Соня и Вестен проходят рядом с грузовиками и игра закончена.
Benim adım Sonya Lela Amin. Меня зовут Соня Лейла Амин.
Sonya jüri üyesini ele mi geçirdi? - Olabilir. Вы думаете, что Соня добрались до присяжного заседателя?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.