Exemplos de uso de "benden selam söyle" em turco com tradução para o russo

<>
Annem ile konuşursan ona benden selam söyle. Увидишь мамочку, передай от меня привет.
Karıma benden selam söyle. Передавай привет моей жене.
Hey, Frankie'ye benden selam söyle. Хей. Передай привет Фрэнки от меня.
Tamam, benden selam söyle. Ладно, передавай ему привет.
Evlat, ninene benden selam söyle. Передай от меня привет своей бабушке.
Kız kardeşine benden selam söyle. Передавай привет от меня своей сестре.
Sıkı tutunun, ve aydaki adama benden selam söyleyin. Держитесь и передайте от меня привет человеку на Луне.
Tamam, kayınpedere selam söyle. Хорошо, передай привет отцу.
Babana selam söyle. Haydi kızım. Передавай отцу от меня привет.
Ron Howard'a selam söyle. Передай привет Рону Ховарду.
"Büyükanneme selam söyle" Передавай привет бабуле ".
Sen de Louie amcaya selam söyle. Люблю тебя. Хорошо. Привет дяде Луи.
Hanna'ya selam söyle. Benim için endişelenmesin. - Olur. Передай Ханне привет и скажи, пусть не волнуется.
Kyla'ya selam söyle. Güle güle. Передавай Кайле привет, ладно?
Selam söyle. Gladys Rodgers telefonda. Поздоровайся, это Гледис Роджерс.
Bunu yap ve bizim için Elise'e selam söyle. Давай, и передай привет Элис от нас.
Albay Young'a söyle, endişesi için teşekkür ediyorum. Скажите полковнику Янгу, я ценю его заботу.
Benden ne bekleniyor?! Чего ждут от меня?
Afgan büyümek bir parti olduğunda milyonlarca insana selam vermek zorunda kalmaktır. Когда ты должен сказать привет миллиону человек в начале вечеринки
Sam a bulmaca için teşekkür ettiğimi söyle. Скажи Сэму спасибо за помощь с кроссвордом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!