Ejemplos de uso de "burası American Pride" en turco con traducción al ruso

<>
"American Graffiti" yi düşünüyordum. Я думал насчет "Американские граффити"
Dwayne Pride, nefes alıp yaşadığım sürece. Дуэйн Прайд, глазам своим не верю.
Vay, burası hiç değişmemiş. Это место совсем не изменилось.
"American Sniper" filmindeki bebek değil misin sen? А ты не ребенок из "Американского снайпера"?
Pride, Amiral Huntley yola çıktı. Прайд, адмирал Хантли направляется сюда.
Burası gerçekten çok güzelmiş. А тут так здорово.
North American Havacılık Anaheim şehrine dost. North American Aviation - друзья Анахайма.
Bir tek Pride öyle söylüyor. Прайд сказал, они связаны.
Çalıştığın yer burası mı? И здесь ты работаешь?
Hayır, sadece diyordum ki ilk American Joe's barı'de açılmıştı. Я как раз сказал, что первое такое шоу состоялась в.
Bak, Pride, ben içlerindeyim. Слушай, Прайд, я внутри.
Burası o kadar kuralcı değil. Здесь все не так строго.
Bu American CDC'den uluslararası bir yayın. Это международное сообщение из американского ЦКЗ.
Pride, yaralandın mı? Прайд, ты жив?
Lex geçmişte kaldı, burası da öyle. Лекс история, как и это место.
American Century el değmemiş kalacak ama taze bir markayla. Kendi içimizden. "Америкэн Сэнчури" остается, но мы вносим свежую струю.
Biz Charley Pride gibiyiz. Нам нравится Чарли Прайд.
Burası bir kurabiye fabrikası için oldukça tüyler ürpertici. Для фабрики по производству печенья здесь как-то жутковато.
"American History X" filmi harikaydı. Он такой крутой в американской истории Икс.
Sana ne oluyor ki Pride? Какая тебе разница, Прайд?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.