Ejemplos de uso de "elektronik mağazası" en turco con traducción al ruso

<>
Bronx'ta bir elektronik mağazası var. Заправляет магазином электроники в Бронксе.
Burada tüm kahraman düğmelerini kullandım, Tüm elektronik sürücü yardımcılarını kapattı, Ve izin vereyim, görmek istiyorum. Я тут потыкал все геройские кнопки, выключил электронную помощь водителю, посмотри, получится ли пойти юзом.
Pasifik Tasarım Merkezi'nde bir mağazası varmış. У него магазин в Тихоокеанском дизайн-центре.
Simon'ın odasındaki elektronik aletleri sabote ettim. Я отключил электронику в номере Саймона.
Outlet mağazası var bir tane. Тут есть один стоковый магазин.
Zekice, CIA üssü bir elektronik dükkanın altında. Умно, разместить базу ЦРУ под магазином электроники.
Kıyafet mağazası caddenin köşesinde. Магазин одежды под рукой.
Silahlar, elektronik aletler, devreler, diğer teknolojik aletler. Оружие, электронные устройства, печатные платы, другие технологии.
Demek istediğim, burası onu-, ailesinin mağazası. Это всё её! Это магазин её семьи!
Vay bak sen, onaylanmış elektronik cihaz kullanıyorsun. Ну надо же, используем разрешённые электронные устройства.
Alo, bebeğim, gelinlik mağazası nasıl? Привет, малышка, как там магазин?
Ve sonra elektronik bir uğultu duyarız. Теперь мы слышим лишь электронный гул.
Gösterilen bisiklet mağazası Woodstock, Cape Town'daki, Woodstock Cycleworks firmasıdır. Магазин велосипедов - это Woodstock Cycleworks в, Кейптаун.
Elektronik çağının bir parçası o. Она живет в век электроники.
Nokia Müzik - ücretsiz bir müzik yayını ve müzik mağazası; Музыка Nokia - бесплатный сервис потокового прослушивания музыки и музыкальный магазин;
Elektronik beyin saniye içinde cevap verecektir. Электронный мозг даст ответ через секунд...
Tüm cep telefonları ve elektronik aletler yasaktır. Все мобильные телефоны и электронные устройства запрещены.
Komiser Flynn, başkomiser sizi elektronik odasına bekliyor. Лейтенант Флинн, вы нужны капитану в аппаратной.
Elektronik kilitleri etkisiz hale getirebiliriz. Мы можем снять электронные замки.
Daha önce hiç elektronik işinde çalıştınız mı? Итак, вы раньше работали с электроникой?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.