Usage examples of "güç kaynağı" in Turkish with translation to Russian

Select source language

Select target language

Başka bir güç kaynağı lazım. Нам нужен другой источник питания.

Yeni bir güç kaynağı buldum. Я нашла новый источник силы.

Vi, güç kaynağı kesilince ne olacak? Вай, что случится после отключения генераторов?

Ana güç kaynağı tükenmiş. Первичный источник энергии исчерпан.

Bu kemerde bir güç kaynağı var. В этой арке есть источник энергии.

Zathras'ı aklına fikir geldi belki kıyafetin güç kaynağı zaman dengeleyicisini çalıştırabilir. Поэтому Затрас думает что батарея в скафандре поможет включить стабилизатор времени.

Bu aküler, güç kaynağı. Эта батарея - источник питания.

Klavye, kasa, monitör ve güç kaynağı dahil. Это клавиатуры, корпуса, мониторы и блоки питания.

Ve bu odadaki tek güç kaynağı o değil. И это не единственный источник энергии в комнате.

Güç kaynağı, yaşam desteğini kontrol ediyorum. Теперь я контролирую энергию и системы жизнеобеспечения.

Ya da güç kaynağı tükenmiş. Или его источник питания исчерпан.

Geleceğe ait bir tür güç kaynağı. Это какой-то источник питания из будущего.

Ya da güç kaynağı tükenmiştir. Или его источник энергии исчерпан.

Tek ihtiyacımız olan, güç kaynağı. Теперь нам нужен только источник энергии.

Tasarım bunu gizlemeyi amaçIıyor ancak ben, onun göğsünde küçük bir Uranyum güç kaynağı olduğuna inanıyorum. В проекте об этом умалчивается, но я полагаю, что это небольшая емкость с ураном-235.

Ancak Zaman Savaşı'nda Dalekler evrim geçirdi ve böylece onu güç kaynağı olarak kullanabildiler. Но в течение Войны Времени далеки приспособились использовать её в качестве источника энергии.

Deponun kendi güç kaynağı var. У хранилища свой источник энергии.

Fazladan bir güç kaynağı var. Там есть независимый источник энергии.

Bu basit bir güç kaynağı değil. Это не просто какой-то источник энергии.

Ana güç kaynağı kesildi. Основной источник питания отключён.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download