Beispiele für die Verwendung von "güç kaynağı" im Türkischen

<>
Başka bir güç kaynağı lazım. Нам нужен другой источник питания.
Yeni bir güç kaynağı buldum. Я нашла новый источник силы.
Vi, güç kaynağı kesilince ne olacak? Вай, что случится после отключения генераторов?
Ana güç kaynağı tükenmiş. Первичный источник энергии исчерпан.
Bu kemerde bir güç kaynağı var. В этой арке есть источник энергии.
Zathras'ı aklına fikir geldi belki kıyafetin güç kaynağı zaman dengeleyicisini çalıştırabilir. Поэтому Затрас думает что батарея в скафандре поможет включить стабилизатор времени.
Bu aküler, güç kaynağı. Эта батарея - источник питания.
Klavye, kasa, monitör ve güç kaynağı dahil. Это клавиатуры, корпуса, мониторы и блоки питания.
Ve bu odadaki tek güç kaynağı o değil. И это не единственный источник энергии в комнате.
Güç kaynağı, yaşam desteğini kontrol ediyorum. Теперь я контролирую энергию и системы жизнеобеспечения.
Ya da güç kaynağı tükenmiş. Или его источник питания исчерпан.
Geleceğe ait bir tür güç kaynağı. Это какой-то источник питания из будущего.
Ya da güç kaynağı tükenmiştir. Или его источник энергии исчерпан.
Tek ihtiyacımız olan, güç kaynağı. Теперь нам нужен только источник энергии.
Tasarım bunu gizlemeyi amaçIıyor ancak ben, onun göğsünde küçük bir Uranyum güç kaynağı olduğuna inanıyorum. В проекте об этом умалчивается, но я полагаю, что это небольшая емкость с ураном-235.
Ancak Zaman Savaşı'nda Dalekler evrim geçirdi ve böylece onu güç kaynağı olarak kullanabildiler. Но в течение Войны Времени далеки приспособились использовать её в качестве источника энергии.
Deponun kendi güç kaynağı var. У хранилища свой источник энергии.
Fazladan bir güç kaynağı var. Там есть независимый источник энергии.
Bu basit bir güç kaynağı değil. Это не просто какой-то источник энергии.
Ana güç kaynağı kesildi. Основной источник питания отключён.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.