Ejemplos de uso de "geri götür" en turco con traducción al ruso

<>
Lütfen beni geri götür. Пожалуйста, верни меня.
Onu bulduğun yere geri götür. Положи туда, где нашла.
Beni kiliseye geri götür! Доставь меня к церкви!
Bunu kamaramıza geri götür. Возвращайся в нашу каюту.
Douglas, onu odasına geri götür lütfen. Дуглас, отведите её назад в палату.
Solomon, bence bu ikisini geri götür. Соломон, возьми этих двоих и возвращайтесь.
Onu Michael'a geri götür, ben Jack'i bulacağım. Отведи его к Майклу. Я побегу за Джеком.
Hawk, James'i hücresine geri götür. Хоук, отведи Джеймса в камеру.
Yaratığı cehennem ateşlerine geri götür. Вернуть демона в пламя ада.
Prensesi halkına geri götür. Верните принцессу её народу.
Sadece beni geri götür. Просто верни меня обратно.
Bunlar her ne ise ve her nerede bulmuşsan, geri götür. Ты должен вернуть их туда, где их взял. И поскорее.
Eric, mahkûmu hücreye geri götür. Эрик, верни заключённого в камеру.
Sabahleyin onu sevgili kadınına geri götür. Завтра отвезешь его к любимой женушке.
Gardiyan, beni hücreme geri götür. Охрана, верните меня в камеру.
Hector'u arabasına geri götür. Отведи Гектора в машину.
Beni geçide, dünyanın sonuna geri götür. Верни меня в Гейтуэй. К концу света.
Beni daireye geri götür. Отведи меня в номер.
Onu alay'a geri götür. Отведите его в полк.
Onu arabaya geri götür. Отведи ей в машину?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.