Exemplos de uso de "ile tanışmanı" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Arkadaşım Alyssa ile tanışmanı istiyorum. Познакомься с моей подругой Алиссой.

Özel ajan Tony DiNozzo ile tanışmanı istiyorum. Хочу представить тебе специального агента Тони ДиНоззо.

Dennis Philips ile tanışmanı istiyorum. Хочу представить тебе Денниса Филлипса.

Tony Asher ile tanışmanı istiyorum. Хочу представить тебе Тони Эшера.

Janet Henry ile tanışmanı istiyorum. Позволь тебе представить Джанет Генри.

Lily, arkadaşım Jessica ile tanışmanı istiyorum. Лили, познакомься с моей подругой Джессикой.

Dostum Wayne Lowry ile tanışmanı istiyorum. Познакомься с моим другом Уэйном Лаури.

George, Cleve Wallace ile tanışmanı istiyorum. Джордж, познакомься, это Клив Уоллес.

Ted, kasabadaki en güçlü adamla, Bay O 'Hare ile tanışmanı istiyorum. Тэд, познакомься, мистер О 'Гер, в городе он самый главный.

Clarita ile tanışmanı istiyorum. Знакомься - это Кларита!

Diğer Zone yazarları ile hapiste olan Atnaf, hapis cezası değil övgü hak ediyor. Атнаф, вместе с другими заключенными блогерами Zone, заслуживает похвалы, а не тюремного приговора.

Senden koçluk yaptığım beysbol takımıyla tanışmanı istiyorum. Хочу познакомить тебя с моей бейсбольной командой.

Arkadaşın Arkady ile konuştun mu? Поговоришь со своим приятелем Аркадием?

Hadi ama tanışmanı istediğim birkaç arkadaşım var. Пойдем, я тебя с друзьями познакомлю.

Bir askerin mızrağı ile öldürüldü. Солдат убил его своим копьем.

Çalışma arkadaşlarından ikisiyle tanışmanı istiyorum. Познакомься с двумя твоими коллегами.

Evet, kardeşim Charlie Babbitt ile birlikte yaşamak isterim. Да. Я хочу остаться со своим братом Чарли Бэббитом.

Bay Cobb'la tanışmanı istiyorum. Познакомься, мистер Кобб.

Örneğin, Trip Hansen yeni yönetici olduğu ofisi ile hava atıyor. Например, клерк Хэнсон хвастался своим новым офисом в пентхаузе. Ого.

Phillip için ufak bir hoş geldin daveti veriyoruz ve onunla tanışmanı istedim. У нас вечер в честь Филиппа, и я хотел вас познакомить.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS