Exemplos de uso de "jerry" em turco com tradução para o russo

<>
Traduções: todos31 джерри29 джери2
mostrar
Jerry gibi sıkıcı insanları davet edeyim deme. Только не приглашай скучный народ вроде Джерри.
Bu bayağı akıllıca bir plan, Jerry. Это был очень умный план, Джери.
Müzik kutusu için bozukluk ister misin, Jerry? Хочешь мелочи, Джерри, для музыкального автомата?
Dean Martin ve Jerry Lewis gibi olabiliriz. Будем как Дин Мартин и Джери Льюис.
Mikey, Jerry melek pastası sever misiniz? Майки, Джерри вам нравится ангельский пирог?
Hey, Küçük Jerry dövüşü kazandı. Эй, Маленький Джерри выиграл бой.
Jerry, buraya gelip babana doğumgünü hediyesi vermen çok iyi bir şeydi. Джерри, как хорошо, что ты приехал на день рождения отца.
Şöyle ki, Jerry hiçbir şekilde bir daha seks yapmam için güzel bir ihtimal doğmuştu. Ну, Джерри есть большая вероятность того, что я никогда снова не займусь сексом.
Atıştırmalık yiyecek makinesi boşaldı, Jerry top sakal bırakmaya başladı ben de pokerde herkesin parasını aldım. Автомат с закусками опустел, Джерри отпустил козлиную бородку, а я обыграл всех в покер.
Bu Jerry Garcia'nın siyah lambası. Это черная лампа Джерри Гарсии.
Jerry, kendine yeni bir çanta almayı hiç düşündün mü? Джерри, вы никогда не думали о приобретении нового портфеля?
Gil niye Jerry Martin'den ölesiye nefret ediyor? Привет. Почему Гил так ненавидел Джерри Мартина?
Jerry, bu ilişki ben öldürüyor. Джерри, эти отношения меня убивают.
Jerry, kız bütün gün masaj yapıyor. Джерри, она делает массаж весь день.
Jerry, sen sıkıcı bira içiciyi oynayacaksın. Джерри, ты играешь скучного любителя пива.
Bay Jerry, çekmeceyi açın, lütfen. Мистер Джерри, откройте ящик, пожалуйста.
Jerry Rand pek anlayışlı biri değil ve Derek... Джерри Рэнд не самый понимающий человек. И Дерек...
Jerry birkaç haftalığına Jim'in yerine bakacak. Джерри заменит Джима на пару недель.
Jerry, az önce kızımıza ne dediğinin farkında mısın? Джерри! Ты понял, что сказал нашей дочери?
Jerry, sözümü dinlersen, hemen ilk uçağa atlar Londra'ya dönersin. Джерри, послушай совета: улетай в Лондон первым же самолетом.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS