Ejemplos del uso de "katil" en turco con traducción "убийцей"

<>
mostrar
Asıl soru Max'in ilk raundda hangisi olacağıdır, katil mi, soytarı mı? Никогда не ясно, каким будет Макс в раунде - убийцей или клоуном?
Bazıları katil olduğunuzu söylüyor Bay Van Helsing. Вас считают убийцей, мистер Ван Хельсинг.
Katil, Joe Reyes adında bir adammış. Убийцей был человек по имени Джо Рейс.
Avcı olduğum zamanlar vardı, soğukkanlı bir katil değil. Раньше я был охотником, а не хладнокровным убийцей?
Cornell zaten senin katil olduğunu düşünüyor. Корнелл и так считает тебя убийцей.
Sonra komşusunun toprağını almaya çalıştı ve katil oldu. Попытался присвоить землю соседа - и стал убийцей.
Yeniden bir katil olmak istemezsin, öyle değil mi? Ты же не хочешь опять стать убийцей, правда?
Herhangi bir hoşnutsuz vatandaş katil olabilir. Любой недовольный гражданин может быть убийцей.
Rifkin neden seri katil oldu biliyor musun? Знаете, почему Рифкин стал серийным убийцей?
Adamı bulacaklar ve bana katil diyecekler. Его найдут и меня назовут убийцей.
Bu sav, katil tarafından çalınan telefonla uyuşuyor. Это совпадает с версией о краже убийцей телефона.
Filmin sonunda aşçı katil çıkmazsa ben ne olayım! Если под конец фильма повар не окажется убийцей, ну я не знаю!
Carroll ona nasıl seri katil olunacağını öğretiyordu. Керролл учил его как стать серийным убийцей.
Sayfa sekiz ve dokuz: "Katil avı sürüyor." Восьмая и девятая страница "Охота за убийцей продолжается".
"o bir seri katil tarafından kaçırıldı ve onu yakalayacağım" dedim. Она была похищена серийным убийцей, и я обещаю найти его. "
İnsanın karısını aldatması çok gurur verici bir şey değil biliyorum ama bu beni bir katil de yapmaz. Я знаю, изменять жене - не самое почетное дело, но это не делает меня убийцей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR