Ejemplos de uso de "meyvesi hindistancevizi" en turco con traducción al ruso

<>
Muz, papaya, mango guava, çarkıfelek meyvesi hindistancevizi, tepedeki o, yıldız şeklindeki meyvelerden. бананы, папайя, манго, гуава, маракуйя, кокосы, те странные фрукты с холма.
Rahminin meyvesi kutsanmış olan. Благословен плод чрева твоего.
"Hindistancevizi ağaçları aşk şarkıları yazarak geçip gidiyorlar" "Кокосовые пальмы заставляют сочинять песни о любви"
Ve liçi meyvesi üstünde sosis. И сервелат с ягодами личи.
O zehirli bir ağacın meyvesi. Ядовитое дерево, ядовитый плод.
Sen şu Şeytan Meyvesi yiyenlerden biri misin? А? У тебя способности дьявольского фрукта?
Kumar'ın aradığı fırsat Dev Dut Ağacı Meyvesi şeklinde geldi. Кумар получает такую возможность в виде плода хлебного дерева.
Kadınlar arasında en kutsalı sensin ve rahminde İsa meyvesi ile kutsandın. благословенна Ты между женами, и благословен плод чрева Твоего Иисус.
Neden buna gelecek meyvesi diyorlar acaba? Почему они называют его фруктом будущего?
Rab seninledir. Kadınların en mübareği sensin ve mübarektir rahminin meyvesi olan İsa. Благословенна ты между женами, и благословен плод чрева твоего, Иисус.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.