Exemples d’usage de "potter" en turc avec traduction en russe

<>
Harry Potter and the Order of the Phoenix (film müziği albümü) Гарри Поттер и Орден Феникса (саундтрек)
Ve Dobby, Harry Potter ve arkadaşlarını kurtarmaya geldi. И Добби пришел спасти Гарри Поттера и его друзей!
Harry Potter ve Ateş Kadehi (film) Гарри Поттер и Кубок огня (фильм)
Bayan Potter, beni bu hafta görmek için randevu almış. Миссис Поттер записалась ко мне на встречу на этой неделе.
Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı Гарри Поттер и Орден Феникса
Benim büyümü bana karşı kullanmaya mı cüret ettin, Potter? Вы смеете использовать мои же заклинания против меня, Поттер?
Bay Harry Potter para çekmek istiyor. Мистер Гарри Поттер желает снять деньги.
Harry Potter ve Azkaban Tutsağı (film) Гарри Поттер и узник Азкабана (фильм)
Harry Potter ve Sırlar Odası (film) Гарри Поттер и тайная комната (фильм)
Özellikle 2007 yapımı Harry Potter serisi filmi "Harry Potter and the Order of the Phoenix "'de canlandırdığı profesör Everard karakteriyle akıllarda kalmıştır. В 2007 году Бизли сыграл роль Эверарда в фильме "Гарри Поттер и орден Феникса".
Daniel Radcliffe - '("Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2") Дэниел Рэдклифф, Эмма Уотсон, Руперт Гринт, Том Фелтон - "Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2"
Yanımda Columbus Potter ve beş şerif daha var. Со мной Коламбус Поттер и ещё пять маршалов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !