Sentence examples of "seçenek var" in Turkish

Select source language

Select target language

Evet, üçüncü seçenek var. Да, есть третий вариант.

Bak, önünde bir seçenek var. Слушай, у тебя есть выбор.

Önünde hâlâ bir seçenek var, Axel. У тебя по-прежнему есть выбор, Аксель.

Başka bir seçenek var mı? А что, есть выбор?

Ve iş içinse, birkaç seçenek var. Что касается работы, есть несколько вариантов.

Elimizde iki seçenek var: Есть только два варианта.

Kontrol etmen için elimde birkaç seçenek var. У меня есть кое-какие варианты для тебя.

Bir sürü seçenek var burada. Здесь же куча отличных вариантов.

Kader birisine güzel fırsatlar sunduğunda kaçırmamak dışında bir seçenek var mıdır? Когда судьба дарует такую потрясающую возможность, что ещё будешь делать?

Ancak üçüncü bir seçenek var. Хотя есть еще одна возможность.

Benim için sadece bir seçenek var. Теперь у меня только один выход:

Önünüzde iki seçenek var. Я вижу два выхода.

Önünde hâlâ bir seçenek var. У тебя есть лучший выход.

Bir sürü seçenek var: У вас большой выбор:

Aslında devletin gücünü harekete geçirmenin dışında başka birçok seçenek var. Вообще-то есть масса вариантов, помимо обращения к властям штата.

Burada bir sürü seçenek var. Так прямо здесь неплохой выбор.

Bak, benim açımdan iki tane seçenek var. Слушай, я вижу два выхода из ситуации.

Ancak bir seçenek daha var. Но есть и другой вариант.

Hâlen hapiste olan blog yazarlarına ışık tutmak amacıyla "İsimleri Var" adındaki seriden çıkış makalemizi geçen hafta yayınlamıştık. На прошлой неделе мы опубликовали нашу первую статью из серии "У них есть имена", в которой мы надеемся выделить каждого из блогеров, в настоящее время находящихся в тюрьме.

Ama en iyi seçenek bu. Но у нас нет выхода.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download