Exemplos de uso de "seni küçük" em turco com tradução para o russo

<>
Benim hakkımda ne dedin şimdi sen, seni küçük sürtük? Что ты только что сказал про меня, маленькая дрянь?
Bana hayatımdan kaç saat borçlandığını biliyor musun seni küçük bok? Сколько часов жизни ты мне теперь должен, мелкий ублюдок?
Seni küçük çişli! Sana diyorum! Я к тебе обращаюсь, паршивец.
Seni küçük solucan, senden daha güçlüyüm. Ты маленький червь, я сильнее тебя.
Lucas, seni küçük serseri. Лукас, ты маленький засранец.
Her zamanki saatte, seni küçük şeytan. Как обычно, да, маленький дьявол?
Dikizliyordun seni küçük solucan. Ты слишком любопытная козявка.
Seni yakalayacağım, seni küçük sarı piç. Я тебе покажу, маленький желтый ублюдок.
Gel buraya, seni küçük kuş. Иди ко мне, бедная пташка.
Oh, seni küçük pis kırma. Ай, ты грязный мерзкий мутант!
Çek ellerini üzerimden, seni küçük fahişe! Не трогай меня своими ручонками, сука!
Ah, seni küçük asi! Ах, вы маленький бунтарь!
Seni küçük aksi piç. Ты грубый мелкий ублюдок.
Oh, seni küçük tatlı hayvan. О, ты милый маленький животное.
Ah, seni küçük budala. Ах, ты мелкий гаденыш.
Seni küçük düşürdüysem özür dilerim. Прости, если унизил тебя.
Gülme, senden daha fazla yaşadım seni küçük arsız. Не смейся, я пережил тебя, маленький ублюдок.
Seni küçük sinsi cadı! Ах ты хитрая шалунья!
Ne yapıyorsun, seni küçük sürüngen? Что ты делаешь, маленькая рептилия?
Arkadaşlarının önünde seni küçük düşürdü mü? Ставила в неловкое положение перед одноклассниками?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!