Exemplos de uso de "seviyor musun" em turco com tradução para o russo

<>
Sen kiraz seviyor musun? Но ты любишь вишню?
"Saçlarımı seviyor musun Paul?" Тебе нравится моя прическа, Пол?
Harry ile çalışmayı seviyor musun? Тебе нравится работать с Гарри?
Gerçekten caz seviyor musun? Тебе действительно нравится джаз?
Hâlâ çiçekleri seviyor musun? Ты по-прежнему любишь цветы?
Onu seviyor musun, Lindsey? Ты любишь ее, Линдси?
Bu tokadı benim yerime yiyecek kadar seviyor musun? Даже готова получить пощёчину вместо меня? Нет.
Kuku yalamayı seviyor musun? Ты любишь лизать киску?
Anneyi ve Shirley'i seviyor musun? Ты любишь маму с Ширли?
Jeff babayı seviyor musun? Ты любишь Папу Джеффа?
Onu seviyor musun, Rosa? Ты любишь его, Роза?
Bu aileyi seviyor musun? Ты любишь эту семью?
Reed Amca'nı seviyor musun? Тебе нравится дядя Рид?
İnsanlara vurmayı seviyor musun? Тебе нравится бить людей?
Yani sabahın dördünde yataktan kalkıp, Goleta Seniors Bakeoff ve Poetry Jam hakkında bilgi vermeyi gerçekten seviyor musun? Так Вам на самом деле нравится вставать в утра. И рассказывать о поэтических поединках и выпечке галет старичками?
Lorenzo, beni seviyor musun? Лоренцо, ты любишь меня?
Çekçe "Onu seviyor musun?" nasıl denir? А как по-чешски "ты его любишь?"?
Catherine, annenle babanın yemek pişirmesini seviyor musun? Кэтрин, тебе нравится, как готовят родители?
Yani balinaları seviyor musun Davis? Так вам нравятся киты Дэвис?
Laurin, bay Van Rees'i seviyor musun? Лорэн, тебе нравится герр Ван Риз?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!