Exemplos de uso de "tarif edebilir misiniz" em turco com tradução para o russo

<>
Beyefendi, aracı tarif edebilir misiniz? Сэр, вы можете описать машину?
Onu ressamımıza tarif edebilir misiniz? Сможете описать его нашему художнику?
Hissettiğiniz acıyı tarif edebilir misiniz? Опишите боль, которую чувствуете?
Arabayı tarif edebilir misiniz? Вы можете описать машину?
Tarif edebilir misiniz o adamı? Вы могли бы его описать?
Eşkallerini tarif edebilir misiniz? Вы можете их описать?
Hislerinizi tarif edebilir misiniz? Можете описать ваши чувства?
Peki. Manny'i tarif edebilir misiniz? Так, можете описать Мэнни?
Eve girdiğinizde davalının ne durumda olduğunu tarif edebilir misiniz? Пожалуйста, опишите обвиняемого, когда вы его увидели.
Bay Webb'i tarif edebilir misiniz? Вы можете описать мистера Вебба?
Balayınızı tarif edebilir misiniz? Опишите ваш медовый месяц.
Herhangi birini tarif edebilir misin? Можешь кого-нибудь из них описать?
CIA meselelerinde bana istihbarat temin edebilir misiniz? Вы сможете предоставить мне внутреннюю информацию ЦРУ?
Topluluğu tarif edebilir misin? Можешь как-то описать группу?
Şu ispatlarla ilgili biraz daha yardım edebilir misiniz? Мне бы не помешала помощь к этой контрольной.
Adamı tarif edebilir misin peki? Думаете, сможете его описать?
Acaba acele edebilir misiniz? Может, лучше поторопитесь?
Parayı bıraktığın çöp kutularının ve tuvaletlerin yerini tarif edebilir misin? Опишите мне расположение контейнеров и туалета. Где вы оставили деньги?
Komiserim, raporu kontrol edebilir misiniz? Инспектор, Вы не посмотрите отчет?
Yüzünü tarif edebilir misin? Вы можете описать лицо?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!