Verwendungsbeispiele von "описать" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Не могу описать, как здорово побеждать. Kazanmanın nasıl bir his olduğunu anlatamam size.

И вы совсем не можете его описать? Ve şahsı tarif edemiyorsunuz, öyle mi?

Вы можете описать его? Onu tarif edebiir misin?

Мэм, вы можете описать подозреваемого? Bayan, şüpheliyi tarif eder misiniz?

Мне трудно описать мое чувство гордости. Hissettiğim gurur duygusunu tarif etmeye başlayamıyorum.

Можете описать его мне? Bana tarif edebilir misiniz?

Если бы вы могли описать Кесси одним словом, то каким? Cassie'yi bir kelime ile ifade edecek olsaydın bu kelime ne olurdu?

Слово, которым можно описать и твой взгляд. Bakışlarını tarif etmek için de kullanabiliriz o sözcüğü.

Можете ли вы описать, что произошло? Bize ne olduğuyla ilgili tahmininizi söyleyebilir misiniz?

Вы можете описать этого человека? Bu adamı tarif edebilir misiniz?

Не описать словами всю глубину моей любви и признательности к тебе. Sana minnettarlığımın ve sevgimin derinliğini anlatmaya kelimeler kifayetsiz kalıyor, Lois.

Вы можете ее описать? Kızı tarif edebilir misin?

Можете описать, что происходит? Nesi olduğunu tarif edebilir misiniz?

У меня много слов, чтобы описать тебя. Seni tanımlamak için gereğinden fazla sözcüğe sahibim Stark.

Мадам Эндрюс, могли бы точно описать, что произошло сегодня утром. Madam Andrews, bu sabah neler olduğunu bize tam olarak söyleyebilir misiniz?

Можете его описать Конечно. Onu tarif edebilir misin?

Мэм, можете его описать? Bize neye benzediğini söyler misin?

Сложно описать это по-другому. Daha iyi tarif edilemezdi.

Вы можете их описать? Eşkallerini tarif edebilir misiniz?

Так, можете описать Мэнни? Peki. Manny'i tarif edebilir misiniz?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen