Exemplos de uso de "описать" em russo com tradução para o turco

<>
Не могу описать, как здорово побеждать. Kazanmanın nasıl bir his olduğunu anlatamam size.
И вы совсем не можете его описать? Ve şahsı tarif edemiyorsunuz, öyle mi?
Вы можете описать его? Onu tarif edebiir misin?
Мэм, вы можете описать подозреваемого? Bayan, şüpheliyi tarif eder misiniz?
Мне трудно описать мое чувство гордости. Hissettiğim gurur duygusunu tarif etmeye başlayamıyorum.
Можете описать его мне? Bana tarif edebilir misiniz?
Если бы вы могли описать Кесси одним словом, то каким? Cassie'yi bir kelime ile ifade edecek olsaydın bu kelime ne olurdu?
Слово, которым можно описать и твой взгляд. Bakışlarını tarif etmek için de kullanabiliriz o sözcüğü.
Можете ли вы описать, что произошло? Bize ne olduğuyla ilgili tahmininizi söyleyebilir misiniz?
Вы можете описать этого человека? Bu adamı tarif edebilir misiniz?
Не описать словами всю глубину моей любви и признательности к тебе. Sana minnettarlığımın ve sevgimin derinliğini anlatmaya kelimeler kifayetsiz kalıyor, Lois.
Вы можете ее описать? Kızı tarif edebilir misin?
Можете описать, что происходит? Nesi olduğunu tarif edebilir misiniz?
У меня много слов, чтобы описать тебя. Seni tanımlamak için gereğinden fazla sözcüğe sahibim Stark.
Мадам Эндрюс, могли бы точно описать, что произошло сегодня утром. Madam Andrews, bu sabah neler olduğunu bize tam olarak söyleyebilir misiniz?
Можете его описать Конечно. Onu tarif edebilir misin?
Мэм, можете его описать? Bize neye benzediğini söyler misin?
Сложно описать это по-другому. Daha iyi tarif edilemezdi.
Вы можете их описать? Eşkallerini tarif edebilir misiniz?
Так, можете описать Мэнни? Peki. Manny'i tarif edebilir misiniz?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!