Exemplos de uso de "toplama albümü" em turco com tradução para o russo

<>
Eylül 2009'da "Skeletons In The Closet" isimli 17 adet (Albümün yayınlandığı bölgeye göre şarkılar değişmektedir) cover parçadan oluşan toplama albümü yayınladı. Все летние фестивали с участием группы так же были отменены. 23 сентября 2009 группа выпустила сборник каверов "Skeletons In The Closet". В сентябре группа выступила в туре по Южной Америке.
The Monste Show, Lordi isimli Hard Rock grubunun toplama albümü. 2005 yılında yayınlandı. The Monster Show - первый сборник 2005 года группы Lordi.
2 Mayıs'ta özel toplama albümü yayımladılar,; 2 мая было выпущено специальное издание альбома "";
Toplama albümü, grubun "Dookie" (1994) albümünden en ünlü singleları ve o zamanki son albümü olan "Warning" (2000) albümüne kadar yayınlanan şarkılardan oluşuyor. На компиляции собраны главные синглы группы, от "Dookie" (1994) - третьего альбома, до последнего на момент выхода, "" (2000).
Uluslararası desteğin azalmasıyla birlikte, Kacjin yurttaş grupları IDP'lere yardım toplama amaçlı birçok kampanya başlatıyor. По мере сокращения поддержки от других стран, гражданские группы штата Качин проводят кампании по сбору средств в помощь ВПЛ.
O aile albümü, benim başarılarımın kaydıydı. Этот семейный альбом был сборником моих достижений...
Denizcilik Anıları için para toplama Partisi bu gece. Мемориальный морской по сбору средств гала сегодня вечером.
Yani, bu albümü zevk için dinleyebiliyorum. Я могу слушать этот альбом ради удовольствия.
Delil toplama en az saat. Минимум часов для сбора улик.
Albümü satış rekorları kıracak. Ее альбом побьет рекорды.
Benim de. Para toplama işi nasıl gidiyor? Как у нас дела со сбором средств?
Ava, lise amigo takımı için bir resim albümü hazırlıyormuş. Эйва хочет составить памятный альбом о нашей школьной команде чирлидеров.
Yani eşyalarımızı toplama vakti geldi. Думаю, пора собирать вещи.
Bobby Eacey'nin ilk ve tek albümü. Первый и единственный альбом Бобби Иси.
Kanıt elde etme ve toplama. В сборе и идентификации улик.
Dedelerine fotoğraf albümü yapanlar! Делают альбом для дедушки!
Günlük ufak işler: şantaj, etrafta dolanıp haraç toplama otomatların kontrolü. Всякой мелочью - рэкетом, сбором денег, проверкой наших торговых автоматов.
Başka bir bedava U2 albümü daha mı? Ещё один бесплатный альбом "U2"?
Bu şehirde, hayır amaçlı para toplama sözleşmeli köleliğe benzer. В этом городе, сбор денег это как долговое рабство.
Evet, işte, düğün albümü böyle. Да, так, Это свадебный альбом.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS