Verwendungsbeispiele von "ve seksi" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Ve seksi iç çamaşırları! Здесь столько сексуального белья.
Neden zeki, popüler ve seksi olan hep o oluyor? Зачем ей тот, который умный и сексуальный и популярный?
Daha yetişkin, daha korkunç ve seksi. Более взрослой, более пугающей и сексуальной.
Açık kızıl ve seksi. Рыжеватая блондинка, секси.
Bambaşka bir şekilde güçlü ve seksi. Она сильная и сексуальная, понимаете?
"Sapık Kelly ve Seksi Aygır. "Кинки Келли и похотливый жеребец.
Hangisi çok son moda olmadan genç ve seksi diye bağırıyor? Которое из них выглядит сексуально, но не слишком модно?
Hayır, sadece temiz ve seksi giysilerin içindeyken seni daha çok beğeniyorum. Нет, просто я люблю, когда ты чистенькая в сексуальной одежде.
Ve seksi tamamen ilkel yapar. И секс становится совершенно безумным.
Bill Clinton akıllı ve seksi. Билл Клинтон умный и сексапильный.
Akıllı ve seksi ve... Умная, сексуальная и...
Tamam. O zaman, James Earl Jones gibi derin ve seksi bir sesim olduğunu söyle. Скажи ей, что у меня глубокий сексуальный голос, как у Джеймса Эрла Джонса.
Ve edepsiz ve seksi davranmaya çalışıyor, ki bu harika olmalı, değil mi? И она пытается действовать все извращеннее и сексуальнее, что звучит здоров, верно?
Birinci adım, çok tatlı, akıllı ve seksi bir adamla tanışmak. Первый шаг: познакомиться с невероятно милым, умным, привлекательным мужчиной.
Çok asi ve seksi! Такая клёвая и сексуальная!
Akıllı ve teşvik edici ve seksi ve güzeldi. Она умна и дружелюбна и сексуальная и красивая.
Sert sosisler ve seksi takolar. Твердые сосиски и сексуальные тако.
Zeki, eğlenceli, bağımsız ve seksi? Умная, весёлая, независимая и сексуальная?
Haliyle annem Stephanie'in servet avcısı biri olduğunu ve seksi kullanarak bir Avery olmaya çalıştığını düşünüyor. Конечно, мама уверена, что Стефани хищницей, которая через секс пытается заарканить Эйвери.
Ama sesin çok seksi. Твой голос очень сексуален.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!