Verwendungsbeispiele von "секси" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Ты как всегда секси. Her zamanki gibi seksisin.
Он до сих пор секси? Hala o kadar ateşli mi?
Сейчас у тебя есть секси британец в действии. Her zaman harekete hazır seksi İngiliz erkeğin var.
Секси алкоголики, остановите их! Seksi sarhoşlar, durdurun onları!
Даже если её мама секси. Annesi bile seksi olsa olmaz.
Слушайте, по-моему, вы оба секси, в одежде или без. Bence ikiniz de seksisiniz, yarı çıplak olsanız da, olmasanız da...
Ладно. Пока, секси. Hoşça kal, seksi.
А миссис Келли прямо секси на экране. Bayan Kelly ekranda ne kadar seksi duruyor.
Рыжеватая блондинка, секси. Açık kızıl ve seksi.
Боже, в этом году в школе нету никого секси! Tanrım, bu yıl okulda bir tane seksi kız yok.
"Ты секси". Кто такой Дэррик Джи? "Çok seksisin". Derrick G. De kim?
Звонил Шеф Бейкер и сказал своим глубоким секси голосом, что гостиница официально открыта. Şef Baker az önce aradı ve o seksi sesiyle, otelimizin yeniden açıldığını söyledi.
Эта девчонка просто секси. Bu kız fena seksi.
Тут секси, чувственные и приватные фотографии. Bunlar seksi, hassas ve özel fotoğraflar.
Эмма не называет меня секси. Emma bana seksi diye seslenmez.
Спасибо, офицер секси и офицер секси-секси. Teşekkürler, memur seksi ve daha seksi.
Вот настолько он секси. Çocuk seksi olduğundan işte.
Тогда идем, Секси. Hadi o zaman seksi.
Чувак, правда, она секси? Baksana sence de seksi değil mi?
Хэй, секси, ты хочешь танец? Seksi şey, dans etmek ister misin?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!