Beispiele für die Verwendung von "verebilir misiniz" im Türkischen

<>
Lütfen onu bana geri verebilir misiniz? Вы не могли бы его вернуть?
Bize bir dakika verebilir misiniz, Atkinson? Не оставишь нас на минуту, Аткинсон?
"Bunun gibi zaman çalmaya yönelik başka örnekler verebilir misiniz?" Кто-нибудь может привести пример занятия, на которое впустую тратится время?
Bana ismini verebilir misiniz? Вы скажете ее имя?
Affedersiniz, ağrılarım için bana bir şey verebilir misiniz? Простите, пожалуйста, можно мне что-нибудь от боли?
Dikkatinizi buraya verebilir misiniz lütfen? Могу я попросить минутку внимания?
Biraz ara verebilir misiniz çocuklar, lütfen? Ребята, дайте пять минут, пожалуйста?
Bir ofis verebilir misiniz? Могу я занять офис?
Lütfen bana sonuçlarımı verebilir misiniz artık? Теперь вы отдадите мне мои результаты?
Adres verebilir misiniz, bayım? Сэр, назовите Ваш адрес.
Bana o numarayı verebilir misiniz, lütfen? Простите, вы собирались дать мне телефон...
GPS'e dikkatinizi verebilir misiniz? Обрати внимание на GPS.
Bana o makinelerin bir listesini ve seri numaralarını verebilir misiniz? Могли ли вы дать мне список серийных номеров этих машин?
Doktor, ona bir şeyler verebilir misiniz? Доктор, вы можете дать ему что-нибудь?
Bunun garantisini verebilir misiniz? Вы можете дать гарантии?
Benim oyuncuma sandalye verebilir misiniz? Можно дать моему игроку стул?
Bize sapığın kimliği hakkında bilgi verebilir misiniz? Вы можете что-то сообщить о личности извращенца?
Telefonu ona verebilir misiniz? Можете дать ему трубку?
Peki, en azından bir personel listesi verebilir misiniz? Не могли бы вы дать нам список ваших сотрудников?
Bir örnek verebilir misiniz? Можете сослаться на прецедент?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.