Usage examples of "yaşında bir" in Turkish with translation to Russian

Select source language

Select target language

- yaşında bir kadın, diğer kişiye. ", - одна - летняя девушка другой.

Ama asıl suç yaşında bir kadına kimsenin yeniden başlama fırsatı vermemesi. Но настоящее преступление - не давать -летней женщине начать жизнь сначала.

Ah, keşke yaşında bir kadın olsaydım siyah satenler içinde, boynunda inciler olan. Я хотела бы быть -летней женщиной в черном платье, с жемчугом на шее.

İlk öldürdüğüm kişi yaşında bir kızdı. Моей первой жертвой была -летняя девушка.

yaşında bir kız böyle mi gözükür? летние девушки не должны так выглядеть.

Rosamund'un yaşında bir kadının bir servet avcısıyla evlenme hakkı var mı? Женщина в возрасте Розамунд имеет право выйти за охотника за деньгами?

Bakın, ben yaşında bir çocuğum. Послушайте, я - -х-летний ребёнок.

Beş yaşında bir çocuğum var, omurilik tümörü var. У меня ребёнку лет У неё миелома, рак.

yaşında bir sorunlu mu? Четырехлетний ребенок с бедами?

yaşında bir rahibe olmanın nasıl olacağını hiç düşündünüz mü Peder? Вы когда-нибудь задумывались, каково быть -летней монахиней, отец?

Hepsinde de on yaşında bir oğlan kaybolmuş. летний мальчик пропал в каждом из них.

Yanımda yaşında bir kız var. Karnının alt tarafında bıçak yarası var. У меня раненная -летняя девочка, колотая рана нижней части брюшины.

yaşında bir kadın nasıl gastrik kanseri olur? Какого чёрта у -летней женщины рак желудка?

yaşında bir oğlan, Kai. Мальчик, ему два. Кай.

"Washington DC'de yaşında bir çocuk, silahlı çatışmada kaza kurşununa kurban gitti" "Восьмилетний мальчик из Вашингтона убит шальной пулей во время бандитской перестрелки".

Dört yaşında bir çocukla yalnız kaldım. Я одна, с -летним ребенком.

yaşında bir kız, kan pıhtılaşması. Девушка, года, оторвался тромб.

Senin yaşında bir kız bir öğretmenle? Девушка твоего возраста спит с учителем?

Aslında burada yaşında vücuda ve yaşında bir beyine sahip yaşında bir adam var. По сути, у нас мужчина лет с телом -летнего и мозгом -летнего.

yaşında bir sanat öğrencisi. летняя студентка, художница.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download