Ejemplos del uso de "yaşayanları incitmek" en turco

<>
Bi 'tarafını incitmek istemiyorum, evlat. Я не хочу обидеть тебя, сынок.
Lanetin sadece yaşayanları buraya getirdi. Проклятие перенесло сюда только живых.
Öyleyse gidip "seni incitmek istememiştik" deriz. скажем, что никто не хотел ей зла.
Tek dertleri insanları incitmek. Они заинтересованы обижать людей.
Onu incitmek için miydi? Вы хотели ему навредить?
Ben başka erkeklerle yatmıyorum, çünkü seni seviyor ve incitmek istemiyorum. Я не сплю с другими потому что это причинит тебе боль.
İstediğim tek şey seni incitmek. Я хочу сделать тебе больно.
Sen, sadece bunu beni incitmek için yaptın. Ты просто хотела с его помощью ранить меня.
Scott'ı neden incitmek istesin ki? Почему он хочет навредить Скотту?
Kimseyi incitmek isteyen birisi değildi. Он не хотел никому навредить.
Birinin seni incitmek üzere olduğunu. Что кто-то может тебя обидеть.
Seni ve tüm sahip olduklarımı artık incitmek istemiyorum. Не могу ранить больше, чем уже ранил.
"Kimseyi incitmek istemiyorsun, değil mi?" "Ты ведь не хочешь никому навредить?"
Seni cezalandırmak, seni incitmek istiyor. Он хочет наказать тебя, обидеть.
Merat etme kendini incitmek için daha çok şansın olacak. Осторожно, тут силовые поля. Очень больно бьют током.
Ama sizi incitmek isteyen başka biri olabilir mi? но есть еще кто-то. кто хочет вам навредить?
Bunların hiçbirini seni incitmek için yapmıyorum. У меня нет цели обидеть тебя.
Ama onu incitmek için oraya gitmedin, değil mi? Но ты не хотел сделать ей больно, правильно?
Muhtemelen sadece beni incitmek için onunla yattın. Şey, işe yaradı. Ты, наверное, сделал это, чтобы причинить мне боль?
Asla seni incitmek istemedim, Angie. Я не хотел сделать тебе больно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.