Exemplos de uso de "yalnız kurt" em turco com tradução para o russo

<>
Ölmeye hazırlan, Yalnız Kurt. Приготовься умереть, Одинокий Волк.
Yalnız Kurt dedikleri adam sen misin? Уокер Это тебя называют Одинокий волк?
Ben de durumumu yalnız kurt olarak çevirmek için sabırsızlanıyorum. И мне не терпится вернуть свой статус одинокого волка.
Dinle beni, Yalnız Kurt. Послушай меня, Одинокий Волк.
Vazgeç, Yalnız Kurt. Сдавайся, Одинокий Волк.
Federalleri öngörülemeyen yalnız kurt kadar korkutan hiçbir şey yoktur. Ничто так не пугает федералов, как непредсказуемый волк-одиночка.
Yalnız kurt olduğumu düşünmeyi seviyorum. Потому что я одинокий волк.
"Yalnız Kurt" a... Одинокому Волку через Якуба Вольски.
Seni yalnız bırakacağız, tamam mı? Мы оставим тебя одного, хорошо?
Hangemuhls'lerin silahı var mı Kurt? У них есть собственное оружие, Кёрт?
Biz yalnız kalmak istiyoruz. Мы хотим побыть вдвоем.
Sen de mi kurt gibi duyuyorsun yoksa? У вас тоже слух как у волка?
Yalnız gelmiş gibi görünüyor. Похоже он приехал один.
Ama Kurt bundan nasıl emin olabiliyorsun? Но Курт, откуда такая уверенность?
Ben yerim ve yalnız yemekten nefret ederim. Я ем и ненавижу есть в одиночестве.
Safkan bir kurt adam mı avlıyoruz? Мы охотимся на оборотня с родословной?
Biraz yalnız kalmam gerekiyor. Мне надо побыть одной.
Onlar kurt, Serguei! Там волки, Сергей!
Hoparlöre mi verdin, yalnız mısın? Ты на громкой связи или один?
Shepherd'a Kurt Weller'ın az önce burada olduğunu bildir. Скажи Шепард, что Курт Веллер был здесь.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS