Exemplos de uso de "Курт" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Курт, пойдешь со мной? Kurt, benimle gelir misin?

Передозировка хинина, Курт. Kinin fazla gelmiş Kurt.

Курт страдает, теряет в весе и это не хорошо. Kurt sefil bir halde, kilo kaybediyor isteyerek de değil.

Курт, они прекрасны. Kurt, çok güzeller.

Курт разговаривает с Гилом в восточном укрытии. Kurt doğu yakasında Gil ile konuşuyor şimdi.

Курт, это Конор, парень Элли. Kurt, ben Conor, Allie'nin sevgilisi.

Курт, вытащи нас отсюда! Kurt, çıkar bizi buradan!

Мы сидели в баре, когда появился Курт. Barda bir şeyler içiyorduk, ve Kurt geldi.

Курт, время ничего не изменит. Zaman bir şeyi değiştirmez, Kurt.

Курт и Смитти считаются за одного человека? Kurt ile Smitty bir kişi olarak sayılsın.

Курт, ты - необыкновенный. Kurt, sen muhteşem birisin.

Курт мне спасибо скажет. Curt bana teşekkür edecek.

Курт, дай мне нож. Kurt, bana bıçağını ver.

Курт запутался, но у него хоть яйца есть. Kurt'un kafası karışık olabilir ama en azından taşakları var.

И Курт в этом сознался? Kurt bunu kabul etti mi?

Курт, что ты наделал? Kurt, sen ne yaptın?

Привет, я Курт Хаммел, я спою "Мистер Целлофан". Merhaba, ben Kurt Hummel. "Mr. Cellophane" i söyleyeceğim.

Курт, Джейк, вы уже знакомы с Мелани Паркер. Kurt, Jake, Melanie Parker'i hatırlarsınız. Sizi gördüğüme sevindim.

Думаешь, Курт переедет? Sence Kurt taşınacak mı?

Здесь был Курт Шиллинг, мы знакомы. Curt Schilling de buradaydı çünkü tanıyorum onu.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS