Usage examples of "yardım edemez" in Turkish with translation to Russian

<>
Topper bize yardım edemez! Топпер нас всех погубит!
Bana kimse yardım edemez artık. Теперь мне никто не поможет.
Hatta Tanrı sana yardım edemez! Даже Бог тебе не поможет.
Birleşik Krallık hükümeti kardeşime yardım edemez durumda. Позиция правительства Великобритании не помогать моей сестре.
O zaman bize, esmer dostumuz bile yardım edemez. И тогда нам не поможет даже наш смуглый друг.
Sizin gibi tembellere sözcükler yardım edemez. Слова таким как вы не помогут.
House bize yardım edemez. Хаус нам не поможет.
Ama vücudun o kadar zayıf ki kan sana yardım edemez. Но твое тело слишком слабо, чтобы кровь помогла тебе.
Doktor ona yardım edemez. Доктор ей не поможет.
Haitili sana yardım edemez. Гаитянин тебе не поможет.
Artık kimse sana yardım edemez. Теперь тебе никто не поможет.
İnsan arkadaşına yardım edemez mi? Друг ведь может оказать любезность.
Alchemy sana yardım edemez. Алхимия тебе не поможет.
Jake ve Fitz sana yardım edemez. Джейк и Фитц тебе не помогут.
Hükümet sana yardım edemez miydi? Неужели правительство не может помочь?
Doktorlar bana yardım edemez. Доктора не смогут помочь.
Clark burada bize yardım edemez. Кларк нам здесь не поможет.
Gordon sana yardım edemez. Гордон тебе не поможет.
Onlara başka kimse yardım edemez! Sadece ben, işte bu pislik! Никто им помочь не может, а я, гнида, могу!
Artık hiçbirşey Smokey'e yardım edemez. Смоки теперь ничто не поможет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!