Sentence examples of "Євреїв" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all111 еврей56 евреи55

show all

датчан, поляків, італійців та євреїв. датчан, поляков, итальянцев и евреев.

вигнання римлянами євреїв з Єрусалиму. изгнание римлянами евреев из Иерусалима.

Переселення євреїв Гродно до гетто. Переселение евреев Гродно в гетто.

Музей історії польських євреїв Полін Музей истории польских евреев Полин

Виходець із громади іранських євреїв. Выходец из общины иранских евреев.

1942: геноцид євреїв міста Клецька. 1942: геноцид евреев города Клецк.

За переховування євреїв загрожувало розстрілом. За укрывательство евреев полагался расстрел.

Іудаїзм вважається традиційною релігією євреїв. Иудаизм считается традиционной религией евреев.

Синагога ашкеназьких євреїв у Баку Синагога ашкеназских евреев в Баку

Вбивства євреїв супроводжувалися крайньою жорстокістю: Убийства евреев сопровождались крайней жестокостью:

Винищування євреїв: нацистська індустрія смерті. Истребление евреев: нацистская индустрия смерти.

Євреїв відносили до нижчої, "неповноцінної" раси. Евреев относили к низшей, "неполноценной" расе.

Друковане видання "Матеріальна культура євреїв України" Печатное издание "Материальная культура евреев Украины"

Нацистська пропаганда ототожнювала євреїв і комуністів. Нацистская пропаганда отождествляла евреев и коммунистов.

У створеному гетто євреїв морили голодом. В созданном гетто евреев морили голодом.

Рішуче закликав до депортації сербських євреїв. Решительно призвал к депортации сербских евреев.

Мільйони євреїв, арабів, турків, персів, курдів... Миллионы евреев, арабов, турок, персов, курдов...

Есесівці риються у речах розстріляних євреїв. Эсэсовцы роются в вещах расстрелянных евреев.

У Північній Африці мешкало чимало євреїв. В Северной Африке проживало немало евреев.

Багато євреїв воліли залишитися в Межиріччі. Многие евреи предпочли остаться в Месопотамии.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download