Exemples d'utilisation de "Єлагінський палац" en ukrainien

<>
Львівський палац мистецтв, Культурно-мистецький центр Львовский дворец искусств, Культурно-художественный центр
Імператорський палац Бельведер у Відні. Императорский дворец Бельведер в Вене.
Палац Шереметєвих ("Фонтану будинок"). Дворец Шереметевых ("Фонтанный дом").
Палац Бельведер - розкішний бароковий палацовий комплекс. Дворец Бельведер - роскошный барочный дворцовый комплекс.
Сірководневі ванни в санаторії "Кришталевий палац" Сероводородные ванны в санатории "Хрустальный дворец"
Будинок Щербини (нині - Палац одружень) Дом Щербины (сейчас - Дворец бракосочетаний)
Здалеку палац нагадує гігантський казковий замок. Издалека дворец напоминает гигантский сказочный замок.
Соратники С. Альєнде запропонували йому залишити палац. Соратники С. Альенде предложили ему покинуть здание.
Ханський палац - ціле місто в мініатюрі. Ханский Дворец - целый город в миниатюре.
Палац Африки з прекрасними вітражами; Дворец Африки с великолепными витражами;
Залізничний вокзал схожий на помпезний палац. Железнодорожный вокзал похож на помпезный дворец.
Новини готелю Харків Палац - Kharkiv Palace Новости отеля Харьков Палас - Kharkiv Palace
Кноський палац був резиденцією царя Міноса. Кносский дворец служил резиденцией царя Миноса.
Арена "Льодовий палац" Арена "Ледовый Дворец"
Палац Потоцьких / Відділ Львівської галерея мистецтв. Дворец Потоцких / Отдел Львовской галереи искусств.
Мисливський палац в Лазенках Костел св. Охотничий дворец в Лазенках Костёл Св.
Візантійської базиліки і палац єпископа Византийской базилики и дворец епископа
Королівський Палац - витончена жовта будівля. Королевский Дворец - изящное желтое здание.
Палац спорту "Будівельник". Дворец спорта "Строитель".
Музей "Токійський палац" Музей "Токийский дворец"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !