Verwendungsbeispiele von "І" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle34330 и34330
Дух палкий і досить дивний, Дух пылкий и довольно странный,
Аксесуари для подорожніх і мандрівників Аксессуары для путников и путешественников
Електропастух: тонкощі, секрети і поради Электропастух: тонкости, секреты и советы
Дослідник Білого і Баренцевого морів. Исследовал Белое и Баренцево моря.
Де відпочиває душ і тіло. Где отдыхает душ и тело.
Дешева вартість і доступність наклейок; Дешёвая стоимость и доступность наклеек;
Щоб підтвердити неприйняття і заперечення ". Чтобы подтвердить неприятие и отрицание ".
Спеціальність - Англійська мова і література. Специализация - английский язык и литература.
Вирізнявся винятковою хоробрістю і мужністю. Отличался исключительной храбростью и мужеством.
гарна квітка і красива метелик красивый цветок и красивая бабочка
Взаємні перетворення рідин і газів. Взаимные превращения жидкости и газов.
Цей маневр і згубив його. Этот манёвр и погубил его.
Видобуток і збагачення титановмісних руд: Добыча и обогащение титаносодержащих руд:
Поведінка: Розумний, активний і уважний. Поведение: Умная, активная и внимательная.
музичний супровід і концертні програми; музыкальное сопровождение и концертные программы;
Місто швидко розвивалось і розросталось. Город быстро развивался и разрастался.
Ріккардо Фреда і Маріо Бава. Риккардо Фреда и Марио Бава.
Розгром і капітуляція гітлерівської Німеччини. Разгром и капитуляция гитлеровской Германии.
Межує з Лівією і Алжиром. Граничит с Ливией и Алжиром.
Оггі і таргани топ гонщик Огги и тараканы топ гонщик
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!