Exemplos de uso de "ІВ" em ucraniano com tradução para o russo

<>
1 користувач (ів) переглядають Система 1 пользователь (ей) просматривают Система
Драгоманов М. Листи до Ів. Драгоманов М. Письма к Ив.
Методичні документи: Держдепартамент ІВ, Укрпатент Методические документы: Госдепартамент ИС, Укрпатент
"Бог є любов" (1 Ів. "Бог есть любовь" - 1 Ин.
Роздуми над Словом Життя Ів. Размышление над Словом Жизни Иоан.
Включення кристал оточений розтріскування (ів). Включение кристалл окружен растрескиванию (ов).
Наступні користувача (ів) сказали спасибі: rikoooo Следующие пользователя (ей) сказали спасибо: rikoooo
Автор ідеї - скульптор Дмитро Ів. Автор идеи - скульптор Дмитрий Ив.
Законодавство України: накази МОН, Держдепартаменту ІВ Законодательство Украины: приказы МОН, Госдепартамента ИС
• покора Богові та Його Слову (Ів. • покорность Богу и Его Слову (Ин.
15:26), прославлянням Христа (Ів. 15:26), прославлением Христа (Иоан.
Створення Help ів Знайти схожі гілки Создание Help ов Найти похожие ветки
Наступні користувача (ів) сказали спасибі: ricsmi Следующие пользователя (ей) сказали спасибо: ricsmi
В "Одеському листку" рецензент Ів. В "Одесском листке" рецензент Ив.
Юридичне трактування ІВ проявляється через авторське право. Юридическая трактовка ИС выражается через право авторства.
20:2), князем цього світу (Ів. 20:2), князем этого мира (Ин.
Наступні користувача (ів) сказали спасибі: cruga Следующие пользователя (ей) сказали спасибо: cruga
2008 - Ів Сен-Лоран, французький модельєр. 2008 - Ив Сен-Лоран, французский модельер.
Реєстрація / патентування прав на об'єкти ІВ Регистрация / патентование прав на объекты ИС
Наступні користувача (ів) сказали спасибі: sruble Следующие пользователя (ей) сказали спасибо: sruble
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!