Beispiele für die Verwendung von "ІТАЛІЙСЬКИХ" im Ukrainischen

<>
einblenden
Різі вважався майстром італійських комедій. Ризи считался мастером итальянских комедий.
Неаполь - одне з найдавніших італійських міст. Неаполь - один из древнейших городов Италии.
Також красиві іграшки італійських майстрів. Также красивы игрушки итальянских мастеров.
Alfa Romeo (Альфа Ромео) - марка італійських автомобілів. Alfa Romeo (Альфа Ромео) - автомобили из Италии.
Традиційно відноситься до "італійських діалектів". Традиционно относится к "итальянским диалектам".
Інтервенція італійських військ в Албанії. Интервенция итальянских войск в Албании.
Єдиною класифікації італійських макаронів немає. Единственной классификации итальянских макарон нет.
Відноситься до найменш відомих італійських майстрів. Относится к наименее известным итальянским мастерам.
Широкий асортимент італійських вінілових, текстильних шпалер, Широкий ассортимент итальянских виниловых, текстильных обоев,
Не усі райони італійських міст благополучні. Не все районы итальянских городов благополучны.
братами Джакузі - сім'єю італійських винахідників. братьями Джакузи - семьей итальянских изобретателей.
Веселі перегони представляють кілька італійських міст. Веселые бега представляют несколько итальянских городов.
Сім'я італійських ресторанів Il Molino Семья итальянских ресторанов Il Molino
Тут розташований віковий гай італійських піній. Здесь расположена вековая роща итальянских пиний.
Перекладав французьких, італійських і античних авторів. Переводил французских, итальянских и античных авторов.
Нагорода синдикату італійських журналістів "Срібна стрічка": Награда синдиката итальянских журналистов "Серебряная лента":
Натуральний соус з справжніх ІТАЛІЙСЬКИХ томатів Натуральный соус с настоящих ИТАЛЬЯНСКИХ томатов
Скорсезе походить із родини італійських емігрантів. Скорсезе происходит из семьи итальянских эмигрантов.
Потім Карл зосередився на італійських справах. Затем Карл был отвлечён итальянскими делами.
Повторюють вид італійських номерів зразка 1994 року. Повторяет вид итальянских номеров образца 1994 года.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen