Exemplos de uso de "Ізраїлю" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos49 израиль49
Інтернет-магазин сувенірів з Ізраїлю Интернет-магазин сувениров из Израиля
Що допомогло Ізраїлю стати газовидобувним? Что помогло Израилю стать газодобывающим?
Міріам вважається також рятівницею Ізраїлю. Мириам считается также спасительницей Израиля.
Заарештовано колишній головний рабин Ізраїлю Арестован бывший главный раввин Израиля
Шириться рух демократичної молоді Ізраїлю. Ширится движение демократической молодежи Израиля.
Викопні рештки відомі з Ізраїлю. Ископаемые останки известны из Израиля.
Близько 20% населення Ізраїлю арабомовні. Порядка 20 процентов населения Израиля арабоязычные.
Переїзд на ПМЖ до Ізраїлю. Переезд на ПМЖ в Израиль.
Це добре зрозуміли засновники Ізраїлю. Это хорошо понимали основатели Израиля.
Не визнавати Єрусалим столицею Ізраїлю! Нет признанию Иерусалима столицей Израиля!
Місто Хайфа - морські ворота Ізраїлю. Хайфа - морские ворота в Израиль.
США визнають Єрусалим столицею Ізраїлю: США признали Иерусалим столицей Израиля:
Візит делегації ЄКУ до Ізраїлю. Визит делегации ЕКУ в Израиль.
Israir Airlines - авіакомпанія з Ізраїлю. Israir Airlines - авиакомпания из Израиля.
"Моссад" відкликає Авнера до Ізраїлю. "Моссад" отзывает Авнера в Израиль.
Чи оголосить Сирія війну Ізраїлю? Объявит ли Сирия войну Израилю?
Туреччина відкликала посла з Ізраїлю. Турция отозвала посла из Израиля.
Тваринний світ Ізраїлю досить багатий. Растительный мир Израиля чрезвычайно богат.
Світова спільнота засудила дії Ізраїлю. Мировое сообщество осудило действия Израиля.
Екіпаж літака катапультувався на півночі Ізраїлю. Его экипаж катапультировался на севере Израиля.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!