Ejemplos de uso de "Імпорт" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos36 импорт35 ввоз1
Імпорт полімерів і томатної пасти Импорт полимеров и томатной пасты
Томська митниця припинила імпорт екстремістських матеріалів Томская таможня пресекла ввоз экстремистских материалов
Покращено імпорт пластин із Revit Улучшен импорт пластин из Revit
Зовнішньоекономічні контракти (експорт та імпорт) Внешнеэкономические контракты (экспорт и импорт)
Греція збільшує імпорт єгипетського часнику Греция увеличивает импорт египетского чеснока
Покращено імпорт із формату dxf Улучшен импорт из формата dxf
Розширено імпорт моделей із ifc Расширен импорт моделей из ifc
Ліцензія на імпорт фармакологічних інгредієнтів. Лицензия на импорт фармакологических ингредиентов.
імпорт так званої "давальницької" сировини; импорт так называемого "давальческого" сырья;
Автоматичний імпорт даних - Beauty Pro Автоматический импорт данных - Beauty Pro
Модуль: Імпорт товарів з YML Модуль: Импорт товаров из YML
В січні зросте імпорт карбаміду. В январе возрастет импорт карбамида.
Імпорт (обсяги, географія, основні імпортери) Импорт (объемы, география, основные импортеры)
Гроші енергокомпаній: виручка, імпорт і експорт Деньги энергокомпаний: выручка, импорт и экспорт
імпорт залишків за рахунками цінних паперів импорт остатков по счетам ценных бумаг
Митне оформлення при ввезенні вантажу (імпорт) Таможенное оформление при ввозе груза (импорт)
Базові модулі Імпорт товарів з csv Базовые модули Импорт товаров из csv
Імпорт відбувся в межах Бурштинського енергоострова. Импорт состоялся в пределах Бурштинского энергоострова.
Росія також орієнтується на імпорт бокситів. Россия также ориентируется на импорт бокситов.
Експорт, імпорт і редагування PDF-файлів. Экспорт, импорт и редактирование PDF-файлов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.