PROMT.One

Verwendungsbeispiele von "Ісуса" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Що інші говорили про Ісуса? О чем еще говорил Иисус?
Проте ніхто, крім Ісуса, йому не допоміг. Никто, кроме Христа, не может помочь нам.
Ісуса автори зображують звичайною людиною. Иисуса авторы изображают обычным человеком.
Іоан Предтеча хрестить Ісуса Христа. Иоанн Предтеча крестит Иисуса Христа.
Скажи цій людині про Ісуса. Скажи этому человеку об Иисусе.
Спеціальні ефекти для воскресіння Ісуса Специальные эффекты для воскрешения Иисуса
Хрестив він там і Ісуса. Крестил он там и Иисуса.
І схопили Ісуса і повели. И взяли Иисуса и повели.
Німб Ісуса написаний темним сріблом. Нимб Иисуса написан тёмным серебром.
Дізнайтеся більше про Ісуса Христа Узнать больше об Иисусе Христе
Запитання: Чому Юда зрадив Ісуса? Вопрос: Почему Иуда предал Иисуса?
Твоя милість та кров Ісуса Твоя милость и кровь Иисуса
Первосвящеником християни називають Ісуса Христа. Первосвященником христиане называют Иисуса Христа.
Він є прообразом Ісуса Христа. Он является прообразом Иисуса Христа.
Виграні мільйони для Ісуса Христа Выигранные миллионы для Иисуса Христа
Бесіда Ісуса Христа із самарянкою. Беседа Иисуса Христа с самарянкой.
Він двічі згадує про Ісуса. Он дважды упоминает об Иисусе.
Заснований під патронажем Товариства Ісуса. Основан под патронажем Общества Иисуса.
Лик Ісуса закарбувався на хустці. Лик Иисуса запечатлелся на платке.
Ми не співаємо канонів Ісуса, Мы не поем канонов Иисусу,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

OKDiese Webseite verwendet Cookies, um Dienste bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Für mehr Informationen zu den von uns verwendeten Cookies oder um herauszufinden, wie Sie Cookies deaktivieren können, siehe hier