Usage examples of "Акція" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Осіння акція на фільтри "Дует" Осенняя акция на фильтры "Дуэт"
Завершилася спортивна акція спільним фотографуванням. Завершилось спортивное мероприятие коллективным фотографированием.
Завершена акція "Вдячність і турбота" Завершенная акция "Благодарность и забота"
Акція "Не дай СНІДу шанс" Акция "Не дай СПИДу шанс"
2) назву цінного паперу - "АКЦІЯ"; 2) наименование ценной бумаги - "акция";
Стартує природоохоронна акція "Збережемо первоцвіти" Стартует природоохранная акция "Сохраним первоцветы"
↑ Безпрецедентна акція з "Хроніки Ріддіка". ^ Беспрецедентная акция по "Хроникам Риддика".
Новорічна акція "Таємний Дід Мороз" Новогодняя акция "Тайный дед Мороз"
Акція "8 кроків до весни" Акция "8 шагов к весне"
Обласна акція "Читаємо всією родиною" Акция "Читаем всей семьей".
Акція "Знижка на паркінги 14%" Акция "Скидка на паркинги 14%"
Мистецька акція "Подарунок рідному місту" Городская акция "Подарок родному городу"
Акція проходить без змонтованої сцени. Акция проходит без смонтированной сцены.
Акція "Знижка на паркінги 20%" Акция "Скидка на паркинги 20%"
Акція "Впорядкуємо наш спільний дім" Акция "Наведем порядок в доме"
Акція "Старість в радість" триває! Акция "Старость в радость" продолжается!
Акція солідарності з анархістами Білорусі Акция солидарности с анархистами Белоруссии
Акція "Візьми дитину у родину" Акция "Примите ребёнка в семью"
Акція "Живий ланцюг соборності" Київ. Акция "Живая цепь соборности" Киев.
30) розпочнеться акція "Лісоповал - STOP!". 30) начнётся акция "Лесоповал - STOP!".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!